검색어: overeenkomst (영어 - 헝가리어)

'overeenkomst`,
"overeenkomst",

- 'overeenkomst`,
- ,

overeenkomst tussen de eg en canada.
overeenkomst tussen de eg en canada.

de europol-overeenkomst en de protocollen van
europol-egyezmény és az alábbi időpontokban kelt jegyzőkönyvek:

'verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst`,
"verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst",

overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.
overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.

(1) bijlage i bij de overeenkomst werd gewijzigd bij besluit nr.
(1) a 2006.

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
fejezete a következőképpen módosul:

- vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en canada.
- vers, gekoeld of bevroren rundvlees – overeenkomst tussen de eg en canada.

in dutch vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en canada.
hollandul vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en canada.

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.

ten blijke waarvan de ondergetekende gevolachtigden, naar behoren daartoe gemachtigd, deze overeenkomst hebben ondertekend.
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden, naar behoren daartoe gemachtigd, deze overeenkomst hebben ondertekend.

- vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.
- vers, gekoeld of bevroren rundvlees – overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.

76/2006 van 7 juli 2006 tot wijziging van bijlage i (veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de eer-overeenkomst
mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

schouten en bouwfonds zijn ieder hoofdelijk aansprakelijk voor de nakoming door sjb van haar verplichtingen ingevolge deze overeenkomst (de sok en de projectovereenkomst)."
az sjb ezen megállapodásból (az együttműködési megállapodásból és a projektmegállapodásból) fakadó kötelezettségeinek teljesítésért a schouten és a bouwfonds egyetemlegesen felelős.”

2037/2005 van de commissie van 14 december 2005 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een toevoegingsmiddel van de groep coccidiostatica in diervoeders [6] moet in de overeenkomst worden opgenomen,
december 14-i 2037/2005/ek bizottsági rendeletet [6] bele kell foglalni a megállapodásba,

article 4.1 of the ground exploitation/ppp agreement of 22 november 2004 provides the following: "gemeente en sjb vormen met ingang van de datum van ondertekening van deze overeenkomst een vof.
a 2004. november 22-i projekt-előkészítési célú ppp-megállapodás 4.1. cikke a következőképpen rendelkezik: „az önkormányzat és az sjb a jelen megállapodás aláírásával közkereseti társaságot hoz létre.

a cooperation agreement (‘samenwerkingsovereenkomst’) was signed by the parties on 11 april 2006 and the investment agreement (‘cv-overeenkomst’) was signed on 26 may 2006.
2006. április 11-én a felek együttműködési megállapodást, majd 2006. május 26-án beruházási megállapodást (ún. cv-megállapodás) írtak alá.