검색어: participative (영어 - 헝가리어)

participative budgeting
több menedzseri szinten zajló költségvetés-készítés

participative democracy projects
a részvételi demokráciához kapcsolódó projektek

participative democracy projects.
részvételidemokrácia-projektek.

be more transparent and participative;
növeljék az átláthatóságot és a részvételt;

participative landscape art: the concept
részvételen alapuló tájművészet: az elképzelés

support for participative and representative structures
a részvételi és képviseleti struktúrák támogatása

the eir process should be inclusive and participative.
a felülvizsgálatnak inkluzívnak és részvételi jellegűnek kell lennie.

self-regulation is more reactive (and participative)
az önszabályozás reakcióképesebb (és erőteljesebben részvételi jellegű)

we have consolidated a unique participative social model.
megszilárdítottuk a társadalmi részvétel egyedülálló modelljét.

online services for all "participative public-private partnerships"
az e-szolgáltatások általános kiépítése – a részvételen alapuló köz-magán társulások modelljei

participative democracy should also be supported at the european and international level.
partizipative demokratie sollte auch auf europäischer und internationaler ebene unterstützt werden.

the project has been truly bottom-up and participative of local communities.
a projekt valóban alulról építkezik, és a helyi közösségek részvételére épül.

the rise of more participative ways of using the internet leads to new challenges as well.
az internet nagyobb részvételen alapuló használatának terjedése újabb kihívásokat támaszt.

we have ensured that the participative consultation procedure established with the seville forum will continue.
biztosítottuk, hogy a sevillai fórumon létrehozott részvételi konzultációs eljárás folytatódik.

it will also introduce a practical example of participative democracy concerning an issue relevant to everyone.
ezenkívül a strukturális párbeszéd gyakorlati példát is jelent a részvételi demokráciára egy mindenki számára fontos kérdésben.

as in buinen, the process of setting up the ‘agenda+’ was truly participative.
akárcsak buinenben, a faluprogram+ kidolgozásából itt is szinte mindenki kivette a részét.

funding for participative democracy projects may not be less than 25% of total funding under action 1.
a részvételi demokráciához kapcsolódó projektek támogatása nem lehet kevesebb, mint az 1. sz. intézkedés alatti összes támogatás 25%-a.

1.7 the eesc recommends different forms of financing by banks including participative, innovative and ethos financing.
1.7 az egszb a banki finanszírozás különféle típusait ajánlja, ideértve a részvételi, az innovatív és az etikai alapon működő finanszírozást.

7.1.1 the eesc encourages the development of a framework to facilitate the establishment of participative and ethical institutions.
7.1.1 az egszb olyan keret kidolgozását szorgalmazza, amely megkönnyíti részvételen alapuló és társadalmilag felelős módon működő intézmények létrehozását.

a sound school education also lays the foundations for an open and democratic society by training people in citizenship, solidarity and participative democracy.
a helytálló iskolai oktatás lefekteti egy nyitott és demokratikus társadalom alapjait is, az emberek állampolgárságra, szolidaritásra és részvételi demokráciára való nevelésével.