검색어: photocarcinogenic (영어 - 헝가리어)

whereas furocoumarines are recognized to be photomutagenic and photocarcinogenic;
mivel a furokomarinek fotomutagén és fotokarcinogén tulajdonságait beazonosították;

pimecrolimus had no genotoxic, antigenic, phototoxic, photoallergenic or photocarcinogenic potential.
a pimekrolimusznak nincs genotoxikus, antigén, fototoxikus, fotoallergizáló vagy fotokarcinogén hatása.

the phototoxic, photomutagenic and photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.
a ciprofloxacin fototoxikus, fotomutagén és fotokarcinogén képessége az egyéb giráz- gátlókéhoz hasonló.

has no photocarcinogenic potential in animals (see section 5.3. “preclinical safety data”).
a állatokban nem mutatott fotokarcinogén hatást (lásd 5. 3 pont „ a preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei ”).

whereas furocoumarines are recognized to be photomutagenic and photocarcinogenic; whereas the scientific committee on cosmetology has not been able to conclude from the available scientific, technical and epidemiological data that the association of protective filters with furocoumarines would guarantee the safety of sun protection and bronzing products containing furocoumarines above a minimum level; whereas, in order to protect public health, it is therefore necessary to limit furocoumarines to less than 1 mg/kg in these products;
mivel a furokomarinek fotomutagén és fotokarcinogén tulajdonságait beazonosították; és mivel a kozmetológiai tudományos bizottság a meglévő tudományos, műszaki és epidemiológiai adatok alapján nem győződött meg egyértelműen arról, hogy a furokomarinnal társított védőszűrők esetében a fényvédő- és bőrbarnító készítmények megfelelő védelmet biztosítanak-e, amennyiben a minimális szintnél több furokomarin tartalmaznak; mivel a közegészség védelme érdekében szükséges, hogy az említett termékek a furokomarin tartalma 1 mg/kg-nál kevesebb legyen;