검색어: reducing the submission (영어 - 헝가리어)

items reducing the tax base
adóalapot növelő tételek

the submission must have a name.
a beküldésnek rendelkeznie kell névvel

the submission or registration date;
az érkezés vagy a regisztrálás időpontja;

unable to abort the submission
a küldés nem szakítható meg.

reducing the underlying risk factors.
a kiváltó kockázati tényezők csökkentése.

require the submission of documents;
dokumentumok benyújtásának előírását,

reducing the carbon footprint of icts
az ikt-k szén-dioxid lábnyomának csökkentése

procedures for the submission of complaints,
a panaszok benyújtására vonatkozó eljárások,

the submission of comments on drafts;
a tervezetekkel kapcsolatos észrevételek benyújtása;

reducing the gap from research to market
a kutatás és a piac közötti szakadék csökkentése

the formalities for the submission of tenders,
az ajánlattételek benyújtásának alaki követelményeit;

reducing the maximum permitted quantity of pacs
a policiklikus aromás szénhidrogének megengedett legnagyobb mennyiségének csökkentése

the submission of trans-border applications.
a több országot érintő területre vonatkozó kérelmek benyújtása.

(closing date for the submission of tenders)
(az ajánlatok benyújtásának határideje)

reducing the climate change impact of aviation
a repülés éghajlatváltozásra gyakorolt hatásának csökkentéséről

4.2 reducing the administrative burden for controllers
4.2 az adatkezelők adminisztratív terheinek csökkentése

reducing the related timelines of information provision;
az adatszolgáltatáshoz kapcsolódó időtartamok csökkentése;

the submission also contained some background material explaining […].
a jelentés háttéranyagokat is tartalmazott a(z) […] magyarázatával.

languages of the submissions
a beadványok nyelve

the submissions of nagase & co.
a nagase & co.