검색어: the wage supplements specified in sections (영어 - 헝가리어)

wage supplements
bérkiegészítések

df is the coefficient specified in section 8.4.
df a 8.4. pontban meghatározott együttható.

df is the coefficient specified in section 8.4;
df a 8.4. pontban meghatározott tényező;

the wage fund
béralap

data formats are specified in section 8.
az adatok formátumait a 8. szakasz részletezi.

descriptive markings as specified in section 9.
a 9. szakaszban előírt leíró jelölések.

and, in the scope specified in section 2.2 of this tsi:
és ezen Áme 2.2. pontjában meghatározott hatálya értelmében:

the tests specified in sections 9.3.1.1.1, 9.3.1.1.2 and 9.3.1.2;
a 9.3.1.1.1., 9.3.1.1.2. és a 9.3.1.2. pontban meghatározott vizsgálatok.

wheels are specified in section 5.4.2.3.
a kerekeket az 5.4.2.3. szakasz határozza meg.

processes (specified in section 7.2 of annex i)
folyamatok (processes) (az i. melléklet 7.2. szakaszában foglaltak szerint)

effentora should only be used for conditions specified in section 4.1.
az effentora csak a 4.1 pontban meghatározott állapotokban alkalmazható.

the tests specified in section 9.3.1.1 or 9.3.1.2 as appropriate;
értelemszerűen a 9.3.1.1. vagy a 9.3.1.2. pontban meghatározott vizsgálatok.

low-level inducement activation specified in section 10.4 of this appendix
a mérsékelt használatkorlátozás működésbe lépése e függelék 10.4. pontja szerint

(tolerances as specified in section 5.7.1 of annex vi).
(a tűréseket a vi. melléklet 5.7.1. pontja határozza meg.)

they are executed through standard tenders (as specified in section 5.1);
lebonyolításuk tender útján történik (az 5.1. szakaszban meghatározottak szerint),

procedure for type ii test specified in section 2.2.1.2. of annex ii.
a ii. melléklet 2.2.1.2. pontjában leírt ii. típusú vizsgálati eljárás.

--- they are executed through standard tenders( as specified in section 5.1);
--- lebonyolítás tender útján( az 5.1. szakaszban meghatározottak szerint);

tsi rolling stock hs: actual no requirement specified in section 4.2.7.9
nagysebességű gördülőállomány Áme: a 4.2.7.9 szakaszban nincs meghatározott tényleges követelmény.

--- they are executed through bilateral procedures ( as specified in section 5.2 ) ;
szakaszban meghatározottak szerint ) , -- --

shall set up a maintenance plan as specified in section 4.5.4 (maintenance plan).
köteles karbantartási tervet összeállítani, a 4.5.4 szakaszban meghatározottak szerint (karbantartási terv).