검색어: this product should only be used (영어 - 헝가리어)

this product should only be used as prescribed.
ez a készítmény kizÁrÓlag az előírt módon alkalmazható.

this product should only be administered intravenously.
a készítmény csak intavénásan alkalmazható.

this should only be used for a few days.
ez csak néhány napig alkalmazható.

this product should only be used under the supervision of a doctor.
csak orvos ellenrzése mellett használja ezt a gyógyszert.

this product should only be administered by a veterinary surgeon.
a készítményt kizárólag állatorvos alkalmazhatja.

this product should only be used by patients already taking other opioids.
ezt a terméket csak olyan betegek használhatják, akik már egyéb opioidokat szednek.

the product should only be applied by a veterinarian.
a készítményt csak állatorvos alkalmazhatja.

altargo should only be used on the skin.
az altargo kizárólag a bőrön alkalmazható.

warning: this option should only be used by people who
figyelmeztetÉs : ezt a lehetőség csak olyan embereknek ajánljuk

truscient should only be used by a veterinarian.
a truscient-et csak állatorvos alkalmazhatja.

the product should only be added to dry non-pelleted feed.
51 a terméket csak száraz, nem pelletált takarmányhoz szabad keverni.

the medicinal product should only be used under the strict supervision of a physician.
ezt a gyógyszert kizárólag gondos orvosi felügyelettel szabad alkalmazni.

this product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.
ez a termék kizárólag csak egy az állatorvos által javasolt viselkedésmódosító programmal együtt alkalmazható.

ibaflin should only be used based on susceptibility testing.
az ibaflint csak antibiotikum- érzékenységi vizsgálat után használjuk.

whenever possible, the veterinary medicinal product should only be used based on susceptibility testing.
amennyiben lehetséges, az állatgyógyászati készítmény alkalmazását antibiotikum-érzékenységi vizsgálatra kell alapozni.

this medicinal product should only be reconstituted with the solvent provided (see section 6.6) .
a készítmény kizárólag a mellékelt oldószerrel oldható fel (lásd 6. 6 pontban) .

this product should only be used by physicians experienced in diagnostic ultrasound imaging.2 the recommended doses of sonovue are:
2 a készítményt csak a diagnosztikus ultrahang képalkotásban gyakorlott orvosok használhatják.

this veterinary medicinal product should only be used by persons who have been fully trained to use pressure regulators and associated equipment.
ezt az állatgyógyászati készítményt csak olyan személyek alkalmazhatják, melyek megfelel képesítéssel rendelkeznek a nyomásszabályozóval ellátott készülékek és járulékos berendezéseinek használatához.

this fixed combination product should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
ezt a fix gyógyszer-kombinációt csak olyan kutyák kezelésénél lehet használni, melyek esetében az adott fix adagolással mindkét hatóanyag együttes alkalmazása szükséges.

the product should only be administered according to the instructions and with the devices recommended for this product.
a készítményt kizárólag az utasításoknak megfelelően szabad alkalmazni, és csakis a készítményhez ajánlott eszközök használatával.