검색어: tuition (영어 - 헝가리어)

tuition
tandíj

tuition fee
tandíj

tuition payments
tandíj

receives free tuition
ingyenes oktatásban részesül

mother tongue tuition
az anyanyelv oktatása

tuition fees are controversial.
a tandíjak kérdése ellentmondásos.

distancelearning or self-tuition
számítástechnikai segítségnyújtás

elementary education was tuition free
ingyenes elemi iskolai oktatás (tandíjmentes)

distance learning or self-tuition
6.4.1.bejövő küldemények

yes, participation to host country language tuition
igen: részt vett nyelvtanfolyamokon a fogadó ország nyelvének elsajátítása céljából

the host universities will not charge tuition fees to erasmus students.
a fogadó felsőoktatási intézmények nem számítanak fel tandíjat az erasmus hallgatóknak.

(pp) comprehensive civic orientation courses and language tuition.
átfogó társadalomismereti képzés és nyelvoktatás.

erasmus students do not pay tuition fees at their host institution abroad.
az erasmus programban részt vevő hallgatók nem fizetnek tandíjat az őket fogadó külföldi intézményben.

no tuition fees will be charged by the host university to incoming students;
a fogadó felsőoktatási intézménybe érkező hallgatók nem fizetnek tandíjat;

tuition given privately by teachers and covering school or university education;
magántanárok iskolai vagy felsőfokú oktatási tevékenysége;

the theoretical training minimum tuition hours are contained in the following table:
az alábbiakban bemutatott időtartamok az elméleti részhez tartozó minimális óraszámok.

prior management and hr approval must be obtained for all expenses under the tuition reimbursement policy.
előzetes vezetőségi és hr jóváhagyást kell beszerezni a terex oktatási megtérítési szabályzat szerinti minden költséghez.

where appropriate, grant-holders will continue to pay tuition fees at their home university;
az ösztöndíjban részsülő hallgató szükséges esetben továbbra is fizet tandíjat saját küldő felsőoktatási intézményének;

'i shall be very happy to learn under your tuition,' replied mr. winkle.
- boldog leszek, ha megtanít rá, asszonyom - felelte winkle úr.

member states shall take the measures necessary for the training and further training of the teachers who are to provide this tuition.
a tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek az ilyen oktatást végző tanárok képzéséhez és továbbképzéséhez szükségesek.