인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the size of the market is rather small (in 2001 the value of tobacco bought in spain was around eur 25 million) and quite concentrated in one region of spain: extremadura.
a piac viszonylag kicsi (2001-ben a spanyolországban felvásárolt dohány értéke kb. 25 millió euro volt), és a meglehetősen koncentrált: spanyolország egyetlen régiójára, extremadurára terjed ki.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
meanwhile mrs. cluppins, with the combined assistance of mrs. bardell, mrs. sanders, mr. dodson, and mr. fogg, was hoisted into the witness-box; and when she was safely perched on the top step, mrs. bardell stood on the bottom one, with the pocket-handkerchief and pattens in one hand, and a glass bottle that might hold about a quarter of a pint of smelling-salts in the other, ready for any emergency.
cluppinsné asszonyt közben bardellné, sandersné, dodson és fogg úr egyesült erővel feltuszkolták a tanúk emelvényére, s amikor már szerencsésen fölért a legfelső fokra, bardellné elhelyezkedett a legalsó lépcsőn, az egyik kezében a sárcipőkkel és a zsebkendővel, a másik kezében pedig egy üveggel, amelyben körülbelül negyed pint repülősó volt, hogy minden eshetőségre készen álljon.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.