검색어: apostles (영어 - 히브리어)

apostles' creed
נוסח השליחים

and the apostles said unto the lord, increase our faith.
ויאמרו השליחים אל האדון הוסף לנו אמונה׃

after that, he was seen of james; then of all the apostles.
ואחרי כן נראה אל יעקב ואחריו אל כל השליחים׃

on the last level are the apostles, passing in front of christ.
במפלס האחרון נמצאים השליחים, העוברים לפני ישו.

and when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
ויהי כאשר הגיעה השעה ויסב הוא ושנים עשר השליחים אתו׃

and laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
וישלחו יד בשליחים ויתנום במשמר העיר׃

but other of the apostles saw i none, save james the lord's brother.
ואחר מן השליחים לא ראיתי זולתי את יעקב אחי אדנינו׃

and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
ותפל אימה על כל נפש ומופתים רבים ואתות נעשו על ידי השליחים בירושלים׃

for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ.
כי אנשים כאלה שליחי שקר הם פעלי רמיה מתחפשים לשליחי המשיח׃

and the apostles and brethren that were in judaea heard that the gentiles had also received the word of god.
וישמעו השליחים והאחים אשר ביהודה כי קבלו גם הגוים את דבר האלהים׃

and after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
ויהיו שם ימים אחדים וישלחום האחים בשלום אל השליחים׃

are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
הכלם שליחים אם כלם נביאים או כלם מלמדים הכלם עשי גבורות׃

and are built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone;
בנוים על יסוד השליחים והנביאים וישוע המשיח הוא אבן הפנה׃

and the apostles gathered themselves together unto jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
ויקהלו השליחים אל ישוע ויגידו לו את כל אשר עשו ואת אשר למדו׃

its marble base shows the four evangelists, while the niches of the basin feature the twelve apostles, christ and st. stephan.
בסיס השיש שלו מתאר את ארבעת השליחים, בעוד שהנישה בכיור מראה את שנים עשר השליחים, ישו וסטפנוס הקדוש.

and when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
ובהית הבקר אסף אליו את תלמידיו ויבחר מהם שנים עשר אשר גם קרא להם שליחים׃

and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
ויקח מן המחיר ויסתירהו ואשתו ידעת גם היא וחלק אחד הביא וישם לרגלי השליחים׃

and he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
והוא נתן את אלה שליחים ואת אלה נביאים ואת אלה מבשרים ואת אלה רעים ומלמדים׃

and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.
ויעשו אתות ומופתים רבים בקרב העם על ידי השליחים וכלם נאספו לב אחד באולם של שלמה׃

apostle (christian)
שנים-עשר השליחים