전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
h2id ltd. is the consortium that owns the hadera desalination plant situated by the orot rabin power station in hadera that has a license to produce 127 million cubic meters per year, with a franchise valid until may 2027. the price for the water production is nis 2.60 per cubic meter. h2id is owned in equal shares by arison holdings ltd. subsidiary shikun u’binui holdings ltd. (housing and construction) and ide technologies ltd. a joint venture owned in equal shares by delek group ltd. and israel chemicals. in order to best comprehend the quantity, the average annual home consumption per capita in an urban area is about 100 cubic meters per year, so that 100 million cm per year equals the yearly water consumption of a million citizens, or about 1/6 of the population of israel
קונסורציום בבעלות איי.די.אי. טכנולוגיות המוחזקת בחלקים שווים בקונצרן כימיקלים לישראל וקבוצת דלק (50% כל אחת), ושיכון ובינוי בעלת מתקן להתפלת מי-ים בשטח תחנת הכח אורות רבין בחדרה. המתקן מפיק 127 מיליון מ"ק מי שתייה באיכות גבוהה בשנה המחיר עבור כל מ"ק הינו 2.60 ש"ח. לשם המחשת הכמות: ממוצע צריכה ביתית ביישוב עירוני לאדם הוא כ-100 מ"ק בשנה. 100 מיליון מ"ק בשנה מקבילים לערך לצריכה שנתית של מיליון תושבים, כשישית מאוכלוסיית מדינת ישראל.
