전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anthony became the first denver player to score at least 30 points in five consecutive playoff games since the nuggets joined the nba in 1976.
כרמלו אנטוני הפך לשחקן הראשון בהיסטוריה של הנאגטס הקולע לפחות 30 נקודות למשחק בחמשת משחקי פלייאוף רצופים מאז הצטרפו הנאגטס לליגת ה-nba בשנת 1976.
2 days later in a game against the denver nuggets, evans had another great night with 15 points and 16 rebounds but the nets lost 109-87.
יומיים לאחר מכן, במשחק נגד דנבר חווה אוונס עוד משחק מצוין, עם 15 נקודות ו-16 ריבאונדים, אבל ברוקלין הפסידו לדנבר 109-87.
by the turn of the century, the office was bringing in over $5 million in annual gold and silver deposits, and in 1906, the mint opened its new denver branch.
עד סוף המאה המשרד גלגל למעלה מ-5 מיליון דולר בשנה מהפקדות של זהב וכסף, וב-1906, המטבעה פתחה את הסניף החדש שלה בדנוור.
thompson also told the denver nuggets he wanted his friend and point guard at n.c. state monte towe to have a chance to play in the nba, and denver signed towe to a 2-year contract.
תומפסון גם אמר לדנוור נאגטס כי הוא רוצה שחברו מצפון קרוליינה, הרכז monte towe יזכה להזדמנות לשחק ב-nba, והנאגטס החתימה את towe לשנתיים.
the film strays furthest from fact in its portrayal of the texas ranger frank hamer (played by denver pyle) as a vengeful bungler who had been captured, humiliated, and released by bonnie and clyde.
הסרט מתאר את העובדות בצורה מאוד לא מדויקת בכל הנוגע לדמותו של הטקסס ריינג'ר פרנק המר (denver pyle) כאדם נקמן שנוהג ברשלנות ונשבה, הושפל ושוחרר בידי בוני וקלייד.
his buildings include the jewish museum in berlin, germany, the extension to the denver art museum in the united states, the grand canal theatre in dublin, the imperial war museum north in greater manchester, england, the michael lee-chin crystal at the royal ontario museum in toronto, canada, the felix nussbaum haus in osnabrück, germany, the danish jewish museum in copenhagen, denmark, and the wohl centre at the bar-ilan university in ramat-gan, israel.
בין הבניינים שתכנן: המוזיאון היהודי בברלין; ההרחבה של מוזיאון דנוור, ארצות הברית; תיאטרון הגראנד קאנאל (the grand canal theatre) בדבלין; מוזיאון המלחמה האימפריאלי צפון ברציפי סלפורד, אנגליה; דמות קריסטל של מייקל לי צ'ין ב; בית פליקס נוסבאום שבאוסנבריק, גרמניה; והמוזיאון היהודי הדני שבקופנהגן, דנמרק.