검색어: galaxies (영어 - 히브리어)

there are many galaxies in the universe.
ביקום יש גלקסיות רבות.

how many galaxies are there in the universe?
כמה גלקסיות יש ביקום?

it is also used to map gravitational disruptions between galaxies.
דבר זה משמש גם למיפוי הפרעות כבידה בין גלקסיות.

together, the two galaxies are one of the most famous interacting galaxy pairs.
תצפיות בתחום הרדיו ענו על השאלה והוכיחו חד-משמעית שקיימת אינטראקציה פיזית בין שתי הגלקסיות.

the fornax dwarf galaxy is a dwarf galaxy that is part of the local group of galaxies.
הקבוצה סמוכה לקוטב הדרומי של גלקסיית שביל החלב שהוא אזור דליל בכוכבים ואין בה כלל כוכבים בהירים.

mapping h i emissions with a radio telescope is a technique used for determining the structure of spiral galaxies.
מיפוי פליטות h i בעזרת טלסקופ רדיו היא טכניקה המשמשת לקביעת המבנה של גלקסיות ספירליות.

this meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.
לפי חוק האבל קיים יחס ישר בין מהירות ההתרחקות formula_1 של שתי גלקסיות זו מזו ובין המרחק ביניהן formula_2.

this is in contrast to extragalactic astronomy, which is the study of everything outside our galaxy, including all other galaxies.
זאת בניגוד לאסטרונומיה חוץ גלקטית, שחוקרת את כל היקום שמחוץ לשביל החלב, כולל גלקסיות אחרות.

from 1961 to 1968 he and his colleagues published a comprehensive six volume "catalogue of galaxies and of clusters of galaxies".
בין השנים 1961 ל-1968 פרסמו הוא ועמיתיו בהוצאת קלטק קטלוג מקיף בשישה כרכים של כל הגלקסיות הידועות, החל מעוצמת הארה מוגדרת.

the sloan great wall (sgw) is a cosmic structure formed by a giant wall of galaxies (a galaxy filament).
sloan great wall או הקיר הגדול של סלואן הוא מבנה קוסמי המכונה קיר גדול (great wall).

galaxy
גלקסיה