검색어: glorious (영어 - 히브리어)

thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
נאור אתה אדיר מהררי טרף׃

glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
כמה יגדל כבוד שרות הרוח׃

a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
כסא כבוד מרום מראשון מקום מקדשנו׃

now therefore, our god, we thank thee, and praise thy glorious name.
ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך׃

according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.
כפי בשורת כבוד האל המברך אשר פקדה עלי׃

the king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃

the song is a nostalgic remembrance of her glorious past and a declaration of her wishes to start a new life.
השיר מהווה זיכרון נוסטלגי של תהילת העבר, והצהרה על רצונה להתחיל בחיים חדשים.

for even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
כי אף הנכבד איננו נחשב לכבוד לעמת הכבוד הנעלה הזה׃

because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of god.
אשר הבריאה גם היא תשחרר מעבדות הכליון אל חרות כבוד בני האלהים׃

when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
בהראתו את עשר כבוד מלכותו ואת יקר תפארת גדולתו ימים רבים שמונים ומאת יום׃

and blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; amen, and amen.
וברוך שם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן׃

hostilities ceased after the glorious revolution of 1688 when the dutch william of orange ascended the english throne, bringing peace between the netherlands and england.
העוינות פסקה לאחר המהפכה המהוללת ב-1688, בה ויליאם מאורנג' ההולנדי עלה לכתר האנגלי, והביא שלום בין אנגליה להולנד.

and he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
ויטע אהלי אפדנו בין ימים להר צבי קדש ובא עד קצו ואין עוזר לו׃

as a beast goeth down into the valley, the spirit of the lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
כבהמה בבקעה תרד רוח יהוה תניחנו כן נהגת עמך לעשות לך שם תפארת׃

in whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine unto them.
אשר אלהי העולם הזה עור בהם את דעות הסוררים לבלתי זרח להם נגה בשורת כבוד המשיח אשר הוא צלם האלהים׃

– 16 september 1701) was king of england and ireland as james ii and king of scotland as james vii, from 6 february 1685 until he was deposed in the glorious revolution of 1688.
ג'יימס השני מלך אנגליה או ג'יימס השביעי מלך סקוטלנד (14 באוקטובר 1633 - 16 בספטמבר 1701) היה מלך אנגליה, סקוטלנד ואירלנד מה-6 בפברואר 1685 ועד למהפכה המהוללת ב 1688.

the glory of lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and i will make the place of my feet glorious.
כבוד הלבנון אליך יבוא ברוש תדהר ותאשור יחדו לפאר מקום מקדשי ומקום רגלי אכבד׃

the squadron arrived on the carrier hms "glorious" on 24 april, and first operated from an improvised landing strip built by norwegian volunteers on the frozen lake lesjaskogsvatnet in oppland in central southern norway.
הטייסת הגיעה לנורבגיה על גבי נושאת המטוסים אה"מ גלוריוס ב-24 באפריל ופעלה בתחילה ממסלול נחיתה מאולתר שהוכשר על ידי מתנדבים נורבגיים על גבי אגם קפוא במחוז אופלנד (oppland) בדרום נורבגיה.

the kingdom of france (), commonly known as the july monarchy (), was a liberal constitutional monarchy in france under louis philippe i starting with the july revolution of 1830 (also known as the three glorious days) and ending with the revolution of 1848.
המונרכיה של יולי הוא כינוי לתקופת שלטונו של המלך לואי פיליפ בצרפת, בין חודש יולי 1830 (בעקבות "מהפכת יולי 1830") ובין 24 בפברואר 1848, מועד ייסודה של הרפובליקה השנייה.