검색어: heavens (영어 - 히브리어)

heavens gate
porta coeli

he looked to the heavens.
הוא הביט לשמים.

let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
נשא לבבנו אל כפים אל אל בשמים׃

persecute and destroy them in anger from under the heavens of the lord.
תרדף באף ותשמידם מתחת שמי יהוה׃

but our god is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
ואלהינו בשמים כל אשר חפץ עשה׃

for thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
כי גדל עד שמים חסדך ועד שחקים אמתך׃

the heavens declare the glory of god; and the firmament sheweth his handywork.
למנצח מזמור לדוד השמים מספרים כבוד אל ומעשה ידיו מגיד הרקיע׃

praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים׃

and the heavens shall declare his righteousness: for god is judge himself. selah.
ויגידו שמים צדקו כי אלהים שפט הוא סלה׃

praise ye the lord. praise ye the lord from the heavens: praise him in the heights.
הללו יה הללו את יהוה מן השמים הללוהו במרומים׃

be thou exalted, o god, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
רומה על שמים אלהים על כל הארץ כבודך׃

be thou exalted, o god, above the heavens: and thy glory above all the earth;
רומה על שמים אלהים ועל כל הארץ כבודך׃

heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃