검색어: heir (영어 - 히브리어)

heir
ירושה

enemies of the heir...
בסיום השנה הם נבחנים במבחני סוף השנה.

his favorite wife died in 1281 and so did his chosen heir in 1285.
אשתו האהובה ביותר מתה ב-1281 וכך קרה גם לבנו, יורש העצר המיועד.

from that time on, it was the summer residence of the heir to the throne.
החל מתקופה זו התפתח הנוהג כי הארמון שימש כארמון הקיץ של יורש העצר.

the brazilian space agency is the heir to brazil's space program.
סוכנות החלל הברזילאית היא היורשת של תוכנית החלל הברזילאית.

caroprese died in 1714, leaving gravina his heir; and in 1718 gravina also died.
קארופרזה מת שנת 1714 והוריש את רכושו לגראווינה; בשנת 1718 מת גראווינה עצמו.

he was the second known son of prince duncan, who was the grandson and heir of the king.
דונלד היה בנו השני של המלך דאנקן הראשון.

animosity developed between the prince and his father, who desired more frugal behaviour on the part of the heir apparent.
מערכת יחסים של עוינות התפתחה בין הנסיך לבין אביו, שציפה לאורח חיים חסכוני יותר מצדו של יורשו.

his elder brother edward of angoulême died in 1371, and richard became his father's heir.
אחיו הבכור, אדוארד, מת ב-1371 וריצ'רד נעשה יורשו של אביו.

he was the only son and heir of king david v of georgia who had deposed his father, demetrius i, in a palace coup in 1155.
הוא היה בנו היחיד של המלך הגאורגי, דוד החמישי, שהדיח את אביו, דמטרה הראשון, בשנת 1155, בהפיכת חצר.

his education was of the same quality and consistency as that of his older brother, louis auguste, despite the fact that louis auguste was heir and louis stanislas was not.
עם מותו של אחיו הכריז לואי על היותו העוצר של אחיינו לואי השבעה עשר, מלכה החדש של צרפת, אשר היה ילד ולמעשה מעולם לא שלט במדינה.

after the 1653 death of his eldest brother teodósio, prince of brazil, afonso became the heir-apparent to the throne of the kingdom.
בגיל 10, עם מותו של אחיו הבכור תאודוסיו, אפונסו הפך ליורש העצר לכס המלוכה הפורטוגלי וקיבל את התואר נסיך ברזיל.

*lance reventlow (march 24, 1960 - october 30, 1963) (divorced) reventlow, who died in a plane crash in 1972, was the son of barbara hutton, heir to the f. w. woolworth fortune.
לאנס רבנטלואו, יורש וולוורס (lance reventlow, woolworth heir היה בעלה השני (24 במרץ 1960 – 30 באוקטובר 1963).