검색어: none of your business (영어 - 히브리어)

none of your business.
זה לא העסק שלך.

this is none of your business.
זה לא העסק שלך.

it's none of your business.
זה לא עניינך.

it's none of my business!
זה לא מעניין אותי!

none of this is good.
שום דבר מזה לא טוב.

none of it is true!
לנצה לא היה שחקן גדול.

none of them have wives.
לאף אחד מהם אין אישה.

i hope your business trip to france was successful.
אני מקווה שנסיעת העסקים שלך בצרפת הצליחה.

none of these conditions are met
אף אחד מהתנאים לא מתקיים

i know none of the three men.
איני מכיר איש משלושת הגברים האלה.

none of the passengers escaped injury.
אף אחד מהנוסעים לא יצא בלי פגע.

none of the old trees survived the fire.
אף עץ ישן לא ניצל מהאש.

" (what business is it of yours?
" ("מה זה העסק שלך?

none of them are people who work for people.
אף אחד מהם לא אנשים שעובדים בשביל אנשים.

none of these was released outside of japan.
במשחקים של 1995-1996 ניתן היה לערוך את הקבוצות.

all of them say so, but i believe none of them.
הם כולם אומרים כך, אבל אני לא מאמין לאף אחד מהם.

believe none of what you hear and a half of what you see.
אל תאמין לדבר ממה שאתה שומע, ולחצי ממה שאתה רואה.

however, none of these upgraded models were ever developed.
עם זאת, אף אחד מהשדרוגים הללו מעולם לא פותח.

none of the start, stop or step values may be equal to zero.
הערכים ההתחלתי, הסופי וערך ההפרש/ מנה לא יכולים להיות שווים לאפס.

information none of the functions can be used when the ignition key is switched off.
מידע פונקציות אלה לא פועלות כאשר המפתח ההצתה הוא אינו מופעל.