검색어: pork (영어 - 히브리어)

pork
בשר חזיר

i can't eat pork.
איני יכול לאכול 'דבר אחר'.

pork doesn't agree with me.
בשר חזיר גורם לי לבחילה.

i don't eat pork, beef or eggs.
אני נמנע מבשר חזיר, בקר או ביצים.

she ate a slice of pork pie with egg.
היא אכלה פרוסת פשטידת בשר חזיר עם ביצה.

against my advice, he fed his dog some raw pork.
בניגוד לעצתי, הוא האכיל את הכלב בבשר נא של חזיר.

it is almost always made with a beef or pork broth.
לרוב מבשלים אותו עם בשר חזיר או עוף.

the french eat four times as much butter, 60 percent more cheese and nearly three times as much pork.
הצרפתי אוכל חמאה פי ארבעה יותר מהאמריקאי, הוא אוכל גבינה בכמות של 60% יותר מהאמריקאי, ופי שלושה יותר בשר חזיר, שהנו שומני ועתיר כולסטרול.

the typical "feijoada" sometimes contains pork trimmings (ears, feet and tail).
נזיד פייז'וֹאָדה (feijoada) הברזיאלי מכיל לעתים טפלי חזיר - אוזניים, רגליים, זנב.

in fact, the elderly chief rabbi of the jews was ready to cede his power to ricci, as long as he gave up eating pork, but he never accepted the position.
למעשה, היה הרב הראשי בקהילה מוכן להעביר את תפקידו לריצ'י בתנאי שיפסיק לאכול בשר חזיר, אבל ריצ'י ויתר על המשרה.

in são paulo, a typical dish is "virado à paulista", made with rice, "tutu de feijão", sauteed kale, and pork.
מאכל טיפוסי נוסף בסאו פאולו הוא "virado à paulista", המכיל אורז, "tutu de feijão", המכיל שעועית, כרוב מבושל ובשר חזיר.