전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.
וממעל לרקיע אשר על ראשם כמראה אבן ספיר דמות כסא ועל דמות הכסא דמות כמראה אדם עליו מלמעלה׃
manufacturers of the radeon cards --- some of whom also make motherboards—include sapphire, xfx, asus, gigabyte, msi, biostar, gainward, diamond, his, powercolor, club 3d, visiontek and force3d.
בין החברות שמייצרות כרטיסי מסך מבוססי radeon ניתן למנות את msi, sapphire, asus, his, powercolor, gigabyte, visiontek, xfx ו-gainward.