인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
period of deposit varies from 12 months to 120 months .
जमाराशि की अवधि 12 महीने से लेकर 120 महीनों तक अलग - अलग होती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
667 days to less than 3 years
667 दिनों से लेकर 3 वर्ष से कम
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
period of deposit would range from a minimum period of 12 months to maximum period of 120 months .
न्यूनतम 12 महीने से लेकर अधिकतम 120 महीने तक की श्रेणी में जमाराशि की अवधि होगी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
care of infants from one month to 12 months ,
शिशुओं की देखभाल एक से 12 महीने तक की जाती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if they were on a twes permit for over 12 months they will not normally be eligible to return for a further work permit until they have spent 24 months outside the uk .
अगर वह 12 महीनों से अधिक के लिए प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना के वर्क परमिट पर थे , तो आमतौर पर दुबारा वर्क परमिट लेने के योग्य नही होंगे , जब तक कि वह 24 महीने यू . के के बाहर नही बिता लेते ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
to allow those building to be built to less than code .
उन ईमारतों को निर्देशों से घटिया मापद्ण्ड पे बनने देने के लिए .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
so2 emissions have been brought down from 36 tpd in 1984 to less than 12 tpd .
उत्पादों की मात्रा बढ़ाने से पाइपलाइन के माध्यम से बाहर भेजा जा रहा है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the goal is to reduce the transmission through blood to less than 1 % .
रक्त के माध्यम से संचारण एक प्रतिशत से कम करने का लक्ष्य है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if the work experience is likely to take longer than 12 months to complete you should explain this in your initial application .
अगर कार्य अनुभव को महीनों से अधिक समय लगने की आशा है , तो इस के बारे में आप को आरंभ में ही बता देना चाहिए .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
but the liver enzyme , called catalase , reduces it to less than 5 kilocalories .
परंतु यकृत में उपस्थित कैटालेस नामक एंजाइम द्वारा इसके लिए केवल 5 किलो कैलोरी ऊर्जा की आवश्यकता होती है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if i succeed in convincing you even to less than the least extent , it can be with your help .
अगर मैं इस बात में आपको रत्ती से रत्तीभर भी मनवा सका तो वह आप ही के सहारे संभव हो सकेगा ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
api declined to less than 2 for the first time in 2002 and since then it is reported to be less than 2 .
सन् 2002 में पहली बार एक हजार की आबादी में मलेरिया पीड़ितों की संख्याव दो से कम थी और तब से ऐसे मामलों की संख्याम 2 से भी कम हो गई ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the amount of saturated fats in diet should be reduced to less than a third of total daily fat calories .
वसा से प्रतिदिन जितनी कैलोरी मिलनी चाहिए उनमें से लगभग एक तिहाई कैलोरी की आपूर्ति संतृप्त वसाओं से पूरी होनी चाहिए ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the result : rhino poaching in kaziranga has come down from more than 25 a year till 1996 to less than 10 now .
नतीजा यह हा कि काजीरंगा में गैंड़ों का शिकार 1996 में प्रति वर्ष 25 से आज घटकर 10 पर आ चुका है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
deliveries at the centre rose from less than 6 a month to just under 15 .
केंद्र में प्रसवों की संख्या प्रति माह 6 से भी कम से बढ़कर 15 के आसपास पहुँच गई ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
finally , a stage will come when we shall be forced to restrict the withdrawal rate to less than or at most equal to the percolation rate .
अंत में वह स्थिति भी आयेगी जब हमें भूमि के भीतर जल के रिसने की दर की तुलना में जल निकालने की दर विवश होकर सीमित करनी होगी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if you have a partner who works an average of less than 24 hours a week , their earnings will usually affect the amount of income support you can get .
अगर आप का जीवनसथी है और वह हफ्ते में सर्वसाधारण रुप से 24 घंटे से कम काम कर रहा है तो आफ के आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग पर सर्वसाधारण रुप से परिणाम हो सकता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
prom a little above 20 per cent at the peak in the sixties , they fell to less than 15 per cent around 1970 and further to 3 per cent in 1985 - 86 .
छठे दशक में 20 प्रतिशत के कुछ ऊपर की सीमा से घटकर सन् 1970 के आसपास यह 15 प्रतिशत से भी कम और zइफर सन् 1985 - 86 में और अधिक 3 प्रतिशत तक रह गया .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
if you have a partner who works an average of less than 24 hours a week , their earnings will usually affect the amount of income - based jsa you can get .
अगर आप को जीवनसाथी है और वह हफ्ते में सर्वसाधारण रुप से 24 घंटे या उससे कम समय के लिए काम करता है , तो उस की आमदनी के उपर सर्वसाधारण रुप से आमदनी के उपर निर्धारित झ्शा मिलने में परिणाम कर सकता है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
apart from these , the centre has also introduced certain diploma and pg diploma courses in computer varying form 3 months to 12 months duration on a self - sustaining basis .
इनके अलावा , केंद्र ने कंप्यूटर पर 3 माह से 12 माह अवधि के डिप्लोमा तथ परास्नातक डिप्लोमा कार्यक्रम भी आरंभ किये हॆं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질: