인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a millionaire who fell to earth to do business ...
व्यापार करने के लिए पृथ्वी तक गिर गया जो एक करोड़पति...
마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:
i shot an arrow into the air
मैंने हवा में तीर चलाया
마지막 업데이트: 2020-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
something that is high up into the air .
हवा में ऊंचाई पर ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the trees in this forest , breathe out a lot of moisture into the air .
इस जंगल के पेड वायुमंडल में काफी मात्रा में नही और आद्रता छोडते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he fired into the air and chased away the beasts .
उसने अपनी मर्जी से छककर गुड़ और तंबाकू खाया ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then the ganges said if i will fell to earth with so much speed , then will the earth be able to bear it ?
तब गंगा ने कहा कि मैं इतनी ऊँचाई से जब पृथ्वी पर गिरूँगी तो पृथ्वी इतना वेग कैसे सह पाएगी ?
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it spread its colourful wings slowly and rose into the air .
यह धीरे से अपने रंगीन पंख फैलाती है और हवा में उड़ जाती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and here you ' ll see daniel throw this hoop into the air ,
और यहाँ आप देखेंगे डानिएल हूप को ऊपर उड़ाते हुए ,
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so on the left , you see daniel throwing this robot up into the air .
बाई ओर , आप देख रहे है daniel रोबोट को ऊपर हवा में फैंक रहा है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the act of drawing the air into the lungs
फेफड़ों में हवा खिंचने की क्रिया .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a gas - filled specialized branch of a root growing upright into the air and function as the site of oxygen intake .
गैस से भरी हुई जड़ का विशेष शाखा जो वायु में उपर उत्पन्न होती है तथा आक्सीजन ग्राह्य स्थल के रूप में कार्य करती है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
जब वे चिल्लाते और कपड़े फेंकते और आकाश में धूल उड़ाते थे;
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i dropped my eyes , then , to the foot of the wall - and i leaped into the air .
तभी मैंने भी दीवार के नीचे की ओर आँखें झुकाईं और मैं एकदम उछल पड़ा !
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he decided to bring the ganges to earth so that the ashes of the funeral can be put into the ganges and the wandering ghosts spirit can go to heaven .
उन्होंने गंगा को पृथ्वी पर लाने का प्रण किया जिससे उनके अंतिम संस्कार कर राख को गंगाजल में प्रवाहित किया जा सके और भटकती आत्माएं स्वर्ग में जा सकें ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
एक दिन की बात है, कि वह वहां जाकर उस उपरौठी कोठरी में टिका और उसी में लेट गया।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it fell to the lot of naren to get together the scattered elements , revive their confidence and reorganise their ranks .
यह अब नरेंद्र के कंधो पर था कि बिखरे हुए लोगों को एकत्रित किया जाए , उनमें विश्वास जगाया जाए और उनके दलों को पुन : संगठित किया जाए .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in a song , which has a lilting rhythm and swing , kamban ushers surpanaka , draped in a glistening and trailing saree , into the presence of rama .
मधुर लय और गति वाले एक गीत में कम्बन् चमकीली लहराती हुई साड़ी पहने शूर्पणखा को राम के सामने लाते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as the instability is conditional upon the extent of condensation or the presence of water vapour in the air , it is termed as a conditional instability .
चूंकि अस्थिरता के लिए द्रवण के विस्तार या वायु में जल - वाष्प की उपस्थिति का प्रतिबंध होता है , अतएव इसे सप्रतिबंध अस्थिरता कहते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, it is done.
और सातवें ने अपना कटोरा हवा पर उंडेल दिया, और मंदिर के सिंहासन से यह बड़ा शब्द हुआ, कि `हो चुका'।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
'the lobsters!' shouted the gryphon, with a bound into the air. '--as far out to sea as you can--' 'swim after them!' screamed the gryphon.
lobsters!
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인: