인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
she went to the garden she plucked flowers
वह उस बगीचे में गई जहां उसने फूल उखाड़े थे
마지막 업데이트: 2023-09-06
사용 빈도: 1
품질:
i went to the garden
आपने एक कविता लिखी
마지막 업데이트: 2021-09-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
went to the doctor
डॉक्टर के पास गया
마지막 업데이트: 2021-09-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they went to the zoo .
वे ज़ू गए थे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
he went to the market
वह बाजार गया था।
마지막 업데이트: 2024-04-03
사용 빈도: 19
품질:
추천인:
sohan went to the market
क्या आप ताजमहल देखे है
마지막 업데이트: 2020-08-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i went to the market
मैं बाजार जाता था
마지막 업데이트: 2020-09-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he went back to the entrance of the garden and waited in the shade of the tree .
फिर उसी तरह बगीचे के फाटक के पास बाट देखने लगा ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the lord then went to the garden and requested vipranarayana to visist deva devi who was pining for him .
भगवान फिर बगीचे में गये और विप्रनारायण को देवदेवी के पास जाने के लिए कहा जो उसके विरह में तड़प रही थी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i went to the market yesterday but i saw that some people were fighting with each other.
एक आदमी ने दुसरे आदमी की अंगुली काट दी
마지막 업데이트: 2021-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some went to the extent of condemning it as a betrayal .
कुछ ने तो इसको विश्वासघात तक कहा है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some of the passenger went to the bakery to have their breakfast .
कुछ यात्री नाश्ता करने के लिए नानबाई की दुकान पर गए ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some even went to the extent of saying that there was no necessity of social reforms .
कुछ लोगों ने तो यहां तक कहा है कि सामाजिक सुधार की कोई आवश्यकता ही नहीं है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
captain kid went to the head office of the east india company at calcutta and returned with some prisoners for the fortification of the colony .
कप्तान मान से , जो उस समय मौलमीन में एक्जीक्यूटिव इंजीनियर तथा जेल - सुपरिटेंडंट था , कहा गया कि वह कैदी बस्ती की स्थापना के लिए तुरन्त पोर्ट ब्लेयर पहुंचे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the scholar - friends who heard the translation of important slokas even went to the extent of saying that some of them excelled the original .
जिन विद्वान मित्रों ने कुछ महत्वपूर्ण श्लोकों के अनुवाद सुने उन्होंने तो यहां तक कहा कि उनमें से कुछ मूल से अच्छे हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hazarat harim says “ ” when i went to the mosque some people were quarreling with some other community people “ ”
हज़रत हारिस फ़रमाते हैं कि मैं मस्जिद में प्रविष्ट हुआ तो देखा कि कुछ लोग कुछ समस्याओं पर झगड़ा कर रहे हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in some flowers stamens are attached to the petals , they are epipetalous .
कुछ फुलो में पुँ - केसर पंखुड़ियों से जुडे होते हैं , उन्हे दललग्न कहते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
she folded her hands in obeisance to the sun and murmured the following song : flowers from the garden of heaven the gardener brought made a pile with care flowers disappeared fragrance remained .
दोनों हाथ जोड़कर उसने धीमे स्वर में गायाः मलिनिया फुलवा ल्याओ नन्दन वन के बीन - बीन फुलवा लगायी बड़ी रास उड़ गये फुलवा रह गयी बास ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they didn't see him."
तब हमारे साथियों में से कई एक कब्र पर गए, और जैसा स्त्रियों ने कहा था, वैसा ही पाया; परन्तु उस को न देखा।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in fact , some people went to the extent of saying that the nizam , who was the fountain - head of all this , should suffer too .
वास्तव में कुछ लोग तो यह कहने तक आगे बढ आये कि निजाम को भी , जो इस सारी बुराई के मूल स्त्रोत थे , कडी सजा मिलनी चाहिये ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: