인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
almost all the religious writings about hindu religion are written in sanskrit
संस्कृत में हिन्दू धर्म से संबंधित लगभग सभी धर्मग्रन्थ लिखे गये हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
all the books of prayers and ceremonies of the hindus are written in sanskrit .
हिन्दुओं के सभी पूजा - पाठ और धार्मिक संस्कार की भाषा संस्कृत ही है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
the laws of nature are written in the language of calculus .
प्रकृति के नियमों का उल्लेख समाकलन की भाषा में किया जाता है ,
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
a notebook where all the required information are written during tour .
वह पुस्तिका जिसमें दौरे के दौरान किए हुए महत्वपूर्ण कार्यों के साथ ही नाम , पता आदि लिखा जाता है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
almost all hindu dharm ' s related epics are written in sanskrit
संस्कृत में हिन्दू धर्म से संबंधित लगभग सभी धर्मग्रन्थ लिखे गये हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
almost all the religious books related to hindu religion written in sanskrit .
संस्कृत में हिन्दू धर्म से संबंधित लगभग सभी धर्मग्रन्थ लिखे गये हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
the ancient books of the hindus , buddhists and jains are written in sanskrit .
हिन्दू बौद्ध जैन आदि धर्मों के प्राचीन धार्मिक ग्रन्थ संस्कृत में हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
ramayana , mahabharata and purana are written in sanskrit poetry .
रामायण महाभारत और पुराण काव्य संस्कृत में लिखे गये हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
it is muslim ' s belief that , all the messages that have been sent lastly by lord are all written in quran .
मुसलमानों का मानना है कि ईश्वर द्वारा भेजे गए पवित्र संदेशों के सबसे आख़िरी संदेश कुरान में लिखे गए हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
muslims believes that the last messages amongst the holly messages sent by god are written in kuraan .
मुसलमानों का मानना है कि ईश्वर द्वारा भेजे गए पवित्र संदेशों के सबसे आख़िरी संदेश कुरान में लिखे गए हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
and the anger of the lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
इसलिये यहोवा का कोप इस देश पर भड़क उठा है, कि पुस्तक मे लिखे हुए सब शाप इस पर आ पडें;
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
in all probability they are written in a language analogous to sanskrit and pali which were never spoken languages .
अधिक संभावना इसकी है कि वे संस्कृत और पालि जैसी किसी भाषा में रचे गये हों , जो कि बोलचाल की भाषाएँ नहीं थी ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
most of the topics are written in an easy dialogue style engaging the readers constantly and included with more informatics comments
अधिकांश विषय आसान संवाद शैली में लिखे गए हैं जो पाठकों को लगातार आकर्षित करते हैं और अधिक सूचनात्मक टिप्पणियों के साथ शामिल हैं
마지막 업데이트: 2021-06-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the rest of the acts of abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet iddo.
और अबिरयाह के काम और उसकी चाल चलन, और उसके वचन, इद्दॊ नबी की कथा में लिखे हैं।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, yahweh your god;
यदि तू इन व्यवस्था के सारे वचनों के पालने में, जो इस पुस्तक में लिखें है, चौकसी करके उस आदरनीय और भययोग्य नाम का, जो यहोवा तेरे परमेश्वर का है भय न माने,
마지막 업데이트: 2024-01-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all the month very special for me
मेरे लिए बहुत खास है ये महीना
마지막 업데이트: 2021-06-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all the davs of the month ashadha are devoted to alms - giving .
आषाढ़ आषाद मास के सभी दिन पुण्य में लगाए जाते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
और आदि से अन्त तक उसके सब काम इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में लिखे हुए हैं।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
और आदि से अन्त तक उसके सब काम इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में लिखे हुए हैं।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book, if anyone adds to them, may god add to him the plagues which are written in this book.
मैं हर एक को जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें सुनता है, गवाही देता हूं, कि यदि कोई मनुष्य इन बातों में कुछ बढ़ाए, तो परमेश्वर उन विपत्तियों को जो इस पुस्तक में लिखी हैं, उस पर बढ़ाएगा।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인: