검색어: almost 1 lakh people died in india (영어 - 힌디어)

in this thousands of people died in mumbai
इनमें पुरे मुंबई में सैंकडों लोग मारे गये ।

the terrorists intentions were thwarted but six people died in the blasts.
आतंकियों की वह मंशा तो कामयाब नहीं हुई, लेकिन विस्फोटों में छह लोगों की जान चली गई।

the total number of people died in hiroshima was approximately 10 million .
हिरोशिमा में मारे गए लोगों की कुल संख्या लगभग 1 कराड़ थी ।

a survey conducted in 1989 - 90 indicated that about 600 people died and thousands of people in india were crippled due to pesticide poisoning .
1989 - 90 में किए गये एक सर्वेक्षण से पता चला कि भारत में पीड़कनाशी - विषाक्तता से लगभग 600 लोगों की मृत्यु हुई और हजारों लोग अपाहिज हो गये ।

based on these figures there are about thirty - five to seventy lakh people of all ages and both sexes suffering from epilepsy in india .
इन आंकड़ों के आधार पर पूरे भारत भर में सभी उम्र के महिला एवं पुरुष दोनों को मिलाकर लगभग 35 - 70 लाख मिर्गी के रोगी होंगे ।

it is estimated that over a lakh people died and about 75 , 000 were missing or injured as a result of the two explosions .
इन दो विस्फोटों में एक लाख से ऊपर लोगों की जानें गयीं और करीब 75 हज़ार लोग लापता हो गये या आहत हो गये ।

there are 66 thermal power stations in india which generate about 30 - 40 million tonnes of fly ash per annum or 1 lakh tonnes per day .
भारत में 66 ताप बिजलीघर हैं जिनसे हर साल 3 - 4 करोड़ टन अथवा प्रतिदिन लगभग एक लाख टन उड़ने वाली राख उत्पन्न होती है ।

a major consequence of british rule in india was the prevalence of extreme poverty among its people most of whom lived below the margin of subsistence in normal times and died in lakhs when droughts or floods hit the land .
भारत में ब्रितानी शासन का एक बड़ा कुपरिणाम यह था कि दरिद्रता अपनी चरम सीमा पर रही और देश के अधिसंख्य लोग सामान्य समय में जिंदा रहने के लिए आवश्यक न्यूनतम से भी कम पर गुजारा करते रहे और जब देश अकाल या बाढ़ की चपेट में आया तब लाखों की संख्या में मरते रहे ।

according to world health organisation every year 2 - 4 lakh people die directly due to air pollution whereas in this 1 - lakh people die due to cause of indoor air pollution . university of birmingham study show that death due to pneumonia disease and air pollution cause due to auto mobile result in death show the solid relation .
विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार हर साल २ - ४ लाख लोगों की मौत का कारण सीधे सीधे वायु प्रदूषण है जबकि इनमे से १ - ५ लाख लोग आतंरिक वायु प्रदूषण से मारे जाते हैं . बर्मिंघम विश्वविद्यालय का एक अध्ययन दिखाता है कि निमोनिया से होने वाली मौतें और मोटर गाड़ी से होने वाले वायु प्रदूषण से होने वाली मौतों में पक्का सम्बन्ध है .

according to world health organization the region of 2 - 4 million people died in every year directly related to air pollution . where as 1 - 5 million people are died from indoor air pollution . one study of university of birmingham is show that the death from the pneumonia and automobile have a relation with death from air pollution .
विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार हर साल २ - ४ लाख लोगों की मौत का कारण सीधे सीधे वायु प्रदूषण है जबकि इनमे से १ - ५ लाख लोग आतंरिक वायु प्रदूषण से मारे जाते हैं . बर्मिंघम विश्वविद्यालय का एक अध्ययन दिखाता है कि निमोनिया से होने वाली मौतें और मोटर गाड़ी से होने वाले वायु प्रदूषण से होने वाली मौतों में पक्का सम्बन्ध है .

in india there are 66 thermal power stations and they produce about 30 - 40 million tonnes of fly ash per annum - lrb - about 1 lakh tonnes per day - rrb - .
भारत में 66 ताप बिजलीघर हैं जिनसे प्रति वर्ष लगभग 3 - 4 करोड़ टन उड़ने वाली राख पैदा होती है .

mirabehnmadeleine slade (mirabehn) (22 november 1892 – 20 july 1982), daughter of the british rear-admiral sir edmond slade, was a british woman who left her home in britain to live and work with mohandas gandhi, the leader of the indian independence movement. she devoted her life to human development, the advancement of gandhi's principles and the freedom struggle in india. in doing so, gandhi gave her the name mirabehn, after meera bai, the great devotee of lord krishna.[citation needed] contents [hide] 1 early life 2 life in india and role in the freedom struggle 3 post-independence life in india 4 books by mirabehn 5 in popular culture 6 bibliography 7 see also 8 references 9 external links early life[edit] mirabehn was born into an aristocratic british family in 1892. her father, sir edmond slade was an officer in the royal navy who was posted in her early years as the commander-in-chief of the east indies squadron, later becoming director of the naval intelligence division.[1] she spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.[2] the other great passion of the young mirabehn was the music of ludwig van beethoven. she took to the piano and concerts and even went on to become a concert manager. in 1921 she even arranged for a german conductor to lead the london symphony orchestra in concerts featuring beethoven and helped bring about an end to the british boycott of german musicians that followed the first world war.[1] she also visited vienna and germany to see the places where beethoven had lived and composed his music and she read extensively on him. she read romain rolland's books on beethoven and later sought and met with him at villeneuve, where he was then living. during this meeting, rolland mentioned about a new book of his called mahatma gandhi which she had not read then. rolland described gandhi as another christ and as the greatest figure of the 20th century.[1][2] on her return to england she read rolland's biography of gandhi and the book convinced her to become a disciple of the mahatma. she wrote to gandhi asking him if she could become his disciple and live with him in sabarmati ashram. gandhi replied, inviting her over but also warning her of the ascetic discipline of the ashram's inmates.[3] having made her decision, she went about training herself for all the demands of an ascetic's life in india including vegetarianism, spinning and teetotalism. that year in england, she subscribed to young india and spent a part of her time in paris reading the bhagvad gita and some of the rigveda in french.[4] life in india and role in the freedom struggle[edit] she arrived in ahmedabad on 7 november 1925 where she was received by mahadev desai, vallabhbhai patel and swami anand. this was the beginning of her stay in india that lasted almost thirty-four years.[4] mirabehn during her stay in india went to the gurukul kangri to learn hindi. thereafter she went to bhagwat bhakti ashram of rewari established by swami parmanand maharaj to be blessed by him. she also wrote to mahatma gandhi about her experiences there in bhagwat bhakti ashram.[citation needed] mira behn (extreme right) with mahatama gandhi at the greenfield mill, at darwen, lancashire mirabehn's stay in india coincided with the zenith gandhian phase of the freedom struggle. she accompanied gandhi and others to the round table conference in london in 1931. while on their way back from london, mirabehn and gandhi visited rolland for a week and as they took his leave, rolland gave her a book on beethoven which he had written while she was in india. in 1960 as she began to read it, it convinced her to move to austria and spend her remaining days in the land of beethoven's music.[1] the resumption of the non cooperation movement in 1931 saw her being imprisoned during 1932–33.[5] to plead india's case she also went abroad meeting, among others, david lloyd george, general smuts and winston churchill, and visited the united states, where she met mrs. roosevelt at the white house. mirabehn also took an active interest in the establishment of the sevagram ashram and worked among the people of orissa to resist any potential japanese invasion non-violently in the beginning of 1942. she was arrested and detained with gandhi in the aga khan palace, pune, from august 1942 to may 1944 where she saw mahadev desai and kasturba gandhi pass away. she was also a witness to the simla conference and the cabinet mission, the interim government and the constituent assembly, the partition of india and the assassination of mahatma gandhi.[citation needed] post-independence life in india[edit] after her release from the aga khan palace, with gandhiji's permission, she established the kisan ashram at a site near roorkee. the land was donated to her by the local villagers. after independence, she established the pashulok ashram near rishikesh and a settlement named bapu gram and the gopal ashram in bhilangana in 1952.[4] she took to dairying and farming experiments in these ashrams and also spent a while in kashmir. during the time she spent in kumaon and garhwal she observed the destruction of the forests there and the impact it was having on floods in the plains. she wrote about it in an essay titled something wrong in the himalaya but her advice was ignored by the forest department. in the 1980s, these areas witnessed a large gandhian environmental campaign to save the forests called the chipko movement.[6] she returned to england in 1959. in 1960, she relocated to austria and spent twenty-two years in vienna, where she died in 1982.[citation needed] she was awarded india's second highest civilian honour, the padma vibhushan in 1981.[citation needed] books by mirabehn[edit] mirabehn's autobiography is titled the spirit's pilgrimage. she also published bapu's letters to mira and new and old gleanings.[7][8] at the time of her death she had also left behind an unpublished biography of beethoven, the spirit of beethoven.[9] in popular culture[edit] actress geraldine james portrayed her in richard attenborough's film, gandhi, which premiered several months after madeleine slade's death in 1982.[citation needed] sudhir kakar's mira and the mahatma is a fictional account on the relationship between gandhi and madeleine as his disciple mirabehn.[3] bibliography[edit] spirits pilgrimage, by mirabehn. great river books. 1984. isbn 0-915556-13-8. new and old gleanings, by mirabehn. navajivan pub. house. 1964. see also[edit] gandhism sarla behn references[edit] ^ jump up to: a b c d lindley, mark. "mirabehn, gandhi and beethoven". academia.edu. ^ jump up to: a b gupta, krishna murti. "mira behn: a friend of nature". ^ jump up to: a b singh, khushwant (1 october 2005). "in love with the mahatma". the telegraph. ^ jump up to: a b c "associates of mahatma gandhi, mirabehn". jump up ^ "women and india's independence movement". jump up ^ langston, nancy. "significant women in forestry". jump up ^ "mira behn, disciple of mahatma gandhi". indiavideo.org. jump up ^ "books by mirabehn". amazon.com. jump up ^ "the making of mirabehn". the hindu. 24 september 2000. letters to mirabehn, by mahatma gandhi. # greenleaf books. 1983. isbn 0-934676-53-4. external links[edit] wikimedia commons has media related to madeleine slade. biography from mkgandhi.org in the company of bapu: in the just-released mira & the mahatma, psychoanalyst sudhir kakar delves into the complex relationship between a remarkable englishwoman and the man she worshiped – the telegraph video interview with mirabehn. a description of the video is here. [show] v t e mahatma gandhi
मीराबेन