인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
broken and ground bajra 30 parts
टूटा और साबुत बाजरा 30 हिस्सेा
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
osteoid composed of fibers and ground substance .
अस्थिकल्प रेशों तथा घर्षित पदार्थ से बना होता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
no indeed ! when the earth is crushed and ground to dust ,
सुन रखो कि जब ज़मीन कूट कूट कर रेज़ा रेज़ा कर दी जाएगी
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
drinking water security through rain water harvesting and ground water recharge
वर्षा जल संचयन और भूजल पुनर्भरण के माध्यम से पीने के पानी की सुनिश्चितता
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
unipolar signaling makes use of a positive voltage and a null or zero voltage .
एकध्रुवीय संकेतन , एक धनात्मक वोल्टेज और एक अशक्त या शून्य वोल्टेज का प्रयोग करता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
refers to a cable design that uses different wire types for the signal and ground .
एक केबल डिजाइन जो संकेत और ग्राउंड के लिए विभिन्न तार प्रकारों का प्रयोग करती है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
in the third stomach , by the help of its folds , the food is squeezed and ground .
तीसरे आमाशय में तहों की सहायता से खाद्य मसला जाता है और पिस जाता है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 2
품질:
quantization noise is a rounding error between the analog input voltage and the output digitized value .
क्वांटमन रव , एनालॉग इनपुट वोल्टेज और आउटपुट डिजीटल मूल्य के मध्य एक पूर्णन त्रुटि होती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
another advantage of kokkarni is that by way of slow percolation , it enhances the topsoil moisture and ground water levels .
कोक्करनी का एक और लाभ यह है कि धीमे कटाव के कारण जमीन की ऊपरी सतह की नमी और भूगर्भ जल का स्तर बढ़ता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
18 proposals of surface water and ground water domain for purpose driven studies have been finalised to be carried out by the participating agencies .
सतही तथा भू - गर्भीय पानी के 18 नमूने उद्देश्यगत अध्ययन के लिए चयनित किए जा चुके हैं । यह अध्ययन संबंधित एजेंसियों द्वारा करवाए जाएंगे ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
a five - month nasa investigation fully exonerated chawla by identifying errors in software interfaces and the defined procedures of flight crew and ground control
पाँच महीने की तफ़्तीश के बाद नासा ने कल्पना चावला को इस मामले में पूर्णतया दोषमुक्त पाया त्रुटियाँ तंत्रांश अंतरापृष्ठों व यान कर्मचारियों तथा ज़मीनी नियंत्रकों के लिए परिभाषित विधियों में मिलीं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
after five month ' s inquiry they found kalpana chavala blameless , plane workers and ground controller found the errors in the procedure .
पाँच महीने की तफ़्तीश के बाद नासा ने कल्पना चावला को इस मामले में पूर्णतया दोषमुक्त पाया त्रुटियाँ तंत्रांश अंतरापृष्ठों व यान कर्मचारियों तथा ज़मीनी नियंत्रकों के लिए परिभाषित विधियों में मिलीं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
both surface water and ground water should be regularly monitored for quality . effluents should be treated to acceptable levels and standards before discharging them into natural streams .
सतही तथा भूजल , दोनों की गुणवत्ता की नियमित रूप से निगरानी की जानी चाहिए । प्राकृतिक धाराओं में निर्वहन से पहले अपशिष्ट को स्वीकार्य स्तर और मानकों के अनुसार शोधित किया जाना चाहिए ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
it has its own atc and runway airspace , up - to - date audiovisual training aids and other facilities for imparting effective flying and ground training .
इसकी अपनी विमान यातायात नियंत्रण और हवाई पट्टी एयरस्पेस , अद्यतन दृश्य - श्रव्य प्रशिक्षण यंत्र और कारगर उड़ान व जमीनी प्रशिक्षण के लिए अन्य सुविधाएं है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
after five months of investigative proceedings , nasa dropped all charges against kalpana chawla . the culprits for the same were found the operating manuals as well as the defined training regimen of astronauts and ground staffs .
पाँच महीने की तफ़्तीश के बाद नासा ने कल्पना चावला को इस मामले में पूर्णतया दोषमुक्त पाया त्रुटियाँ तंत्रांश अंतरापृष्ठों व यान कर्मचारियों तथा ज़मीनी नियंत्रकों के लिए परिभाषित विधियों में मिलीं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
and he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of israel drink of it.
तब उस ने उनके बनाए हुए बछड़े को लेकर आग में डालके फूंक दिया। और पीसकर चूर चूर कर डाला, और जल के ऊपर फेंक दिया, और इस्त्राएलियों को उसे पिलवा दिया।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
but if i wait long, that you may know how men ought to behave themselves in god's house, which is the assembly of the living god, the pillar and ground of the truth.
कि यदि मेरे आने में देर हो तो तू जान ले, कि परमेश्वर का घर, जो जीवते परमेश्वर की कलीसिया है, और जो सत्य का खंभा, और नेव है; उस में कैसा बर्ताव करना चाहिए।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
the main objective of the project is to improve the infrastructure and staff capabilities of the central and state agencies involved in surface and ground - water hydrology in the project area for collection and management of hydrometric and water quality data and the use of such data for water resource evaluation and management .
परियोजना का मुख्य उद्देश्य केंद्र और राज्यों की उन परियोजनाओं की ढांचागत और कार्मिक क्षमताओं में सुधार लाना है जो आर्द्रतामापी और जल - गुणवत्ता आंकड़ो के संग्रह और प्रबंध के लिए परियोजना क्षेञ में सतह और भूमिगत जलविज्ञान के अघ्ययन में लगी हैं और ऐसे आंकड़ों का इस्तेमाल जल संसाधन मूल्यांकन और प्रबंध में करती हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
and the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.
लोग इधर उधर जाकर उसे बटोरते, और चक्की में पीसते वा ओखली में कूटते थे, फिर तसले में पकाते, और उसके फुलके बनाते थे; और उसका स्वाद तेल में बने हुए पुए का सा था।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
and i took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and i cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
और मैं ने वह बछड़ा जिसे बनाकर तुम पापी हो गए थे लेकर, आग में डालकर फूंक दिया; और फिर उसे पीस पीसकर ऐसा चूर चूरकर डाला कि वह धूल की नाई जीर्ण हो गया; और उसकी उस राख को उस नदी में फेंक दिया जो पर्वत से निकलकर नीचे बहती थी।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질: