검색어: and as for that old wretch(poor person) (영어 - 힌디어)

and as for you..
और आप के रूप में ..

and as for him who asks , do not chide ,
माँगने वाले को झिड़की न देना

and as for the beggar , do not chide him ;
माँगने वाले को झिड़की न देना

and as for the favor of your lord , do announce .
और जो तुम्हें रब की अनुकम्पा है , उसे बयान करते रहो

and as for the poets—the deviators follow them .
हालाँकि उनमें के अक्सर तो झूठे हैं और शायरों की पैरवी तो गुमराह लोग किया करते हैं

and as for the qasitun , they shall be firewood for hell ,
नाफरमान तो वह जहन्नुम के कुन्दे बने

and as for him who is niggardly and considers himself free from need ,
रहा वह व्यक्ति जिसने कंजूसी की और बेपरवाही बरती ,

a man named carlos came to a mountain village looking for that old man .
कार्लोस नाम का एक आदमी किसी पहाड़ी गांव में उस बूढे आदमी की तलाश में आया ।

this , and as for the rebellious there will surely be a bad destination :
ये परहेज़गारों का है और सरकशों का तो यक़ीनी बुरा ठिकाना है

and as for him who dreaded standing before his lord , and restrained his soul from lust ,
मगर जो शख़्श अपने परवरदिगार के सामने खड़े होने से डरता और जी को नाजायज़ ख्वाहिशों से रोकता रहा

i will declare your righteousness; and as for your works, they shall not profit you.
मैं आप तेरे धर्म और कर्मों का वर्णन करूंगा, परन्तु, उन से तुझे कुछ लाभ न होगा।

and as for those who strive against our revelations , challenging , they will be brought to the doom .
और जो लोग हमारी आयतों में मुक़ाबले की नीयत से दौड़ द्दूप करते हैं वही लोग अज़ाब में झोक दिए जाएॅगे

where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
उजियाले के निवास का मार्ग कहां है, और अन्धियारे का स्थान कहां है?

and as for those who believe and work rigteous works--for them are gardens of abode: an entertainment for that which they have been working.
रहे वे लोग जा ईमान लाए और उन्हें अच्छे कर्म किए, उनके लिए जो कर्म वे करते रहे उसके बदले में आतिथ्य स्वरूप रहने के बाग़ है

and as for those who believe and work rigteous works - - for them are gardens of abode : an entertainment for that which they have been working .
लेकिन जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे अच्छे काम किए उनके लिए तो रहने सहने के लिए बाग़ात हैं ये सामाने ज़ियाफ़त उन कारगुज़ारियों का बदला है जो वह कर चुके थे