전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
परन्तु यदि वह दुष्ट दास सोचने लगे, कि मेरे स्वामी के आने में देर है।
마지막 업데이트: 2019-08-09
사용 빈도: 1
품질:
it is narrated by yamu and begins at a point when she is about eight or nine years old .
कहानी यमु द्वारा कही गई है और उस समय से शुरु होती है जब यमु की उम्र आठ या नौ वर्ष है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
the pupal period lasts for a week or so after which the moth comes out and begins the next generation .
प्यूपा अवस्था प्रायःएक सप्ताह की होती है जिसके बाद शलभ प्रकट होकर अगली पीढ़ी के निर्माण में जुटता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
however , mohan soon gives up service and begins writing stories for films , which brings him some income .
तथापि , शीघ्र ही मोहन नौकरी छोड़ देता है और फिल्मों के लिए कहानियाँ लिखना प्रारम्भ कर देता है जिससे उसे कुछ आमदनी होती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
a progressive eye disease in which the normally round cornea thins and begins to bulge into a cone - like shape .
एक प्रगतिशील नेत्र रोग जिसमें सामान्य गोल कॉर्निया पतला हो जाता है और एक शंकुनुमा आकार में फूलना शुरू होता है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
and begin entering data for this template
और इस टेम्पलेट के लिए डेटा में प्रवेश शुरू
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
just turn the page and begin a new chapter
बस पृष्ठ चालू करें और एक नया अध्याय शुरू करें
마지막 업데이트: 2023-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cities become sick and begin to disintegrate .
शहर बीमार होकर बिखरने लगते हैं ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the way to get started is to quit talking and begin doing
शुरू करने का तरीका यह है कि आप बात करना बंद कर दें
마지막 업데이트: 2024-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kamini is greatly impressed , and begins to think of going to live in a workers ' colony and depict their life - struggle in her films .
कामिनी बहुत प्रभावित होती है और कामगार कालोनी के रहने का विचार करते हुए अपनी फिल्मों में उनके जीवन - संघर्ष का चित्रण करने का मन बनाती है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if the victim stops breathing , check to see that the airway is open and begin rescue
यदि मरीज की सांस बंद हो , तो देखें की उसकी श्वास नली खुली है और उसे कृत्रिम सांस दें ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2 . the private parts of the body will get bigger and begin producing fluids .
शरीर के गुप्तांगों में वृद्धि होने लगेगा और उनसे रिसाव शुरू हो जायेगा ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
don't close the book when bad things happen in your life just turn the page and begin a new chapter
क्योंकि एक दिन तुम जाग सकते हो
마지막 업데이트: 2022-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance , a drag operation will be initiated .
यदि आप माउस से क्लिक करते हैं और माउस को ड्रेग प्रारंभ दूरी से ज्यादा खिसकाते हैं , एक ड्रेग ऑपरेशन प्रारंभ हो जाता है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
it is one of the decisive moments of the integral yoga when this psychic being , liberated , brought out from the veil to the front , can pour the full flood of its divinations , seeings and impulsions on the mind , life and body of man and begins to prepare the upbuilding of divinity in the earthly nature .
वह पूर्णयोग का एक निर्णायक क्षण होता है जबकि यह चैत्य पुरुष मुक्त होकर , पर्दे के पीछे से सामने की ओर आकर , अपनी भविष्य - सूचनाओं , दृष्टियों और प्रेरणाओं की परिपूर्ण बाढ़ से मनुष्य के तन - मन प्राण को आप्लावित करने और पार्थिव प्रकृति में देवत्व के निर्माण का उपक्रम करने में समर्थ होता है ।
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
about a third of the route from dahuangshan , the highway meets the local capital of urumqi and begins a breathtaking journey up the foothills of the tianshen - lrb - celestial mountains - rrb - .
इस एक्सप्रेसवे की कुल लंबाई में धाआंग्शान से लगभग एक - तिहाई दूरी पर राजधानी उरुकी है और इसके बाद त्यांशेन पहाड़ियों पर रोमांचक यात्रा शुरू होती है .
마지막 업데이트: 2020-05-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i'm dr. david hanson, and i build robots with character. and by that, i mean that i develop robots that are characters, but also robots that will eventually come to empathize with you. so we're starting with a variety of technologies that have converged into these conversational character robots that can see faces, make eye contact with you, make a full range of facial expressions, understand speech and begin to model how you're feeling and who you are, and build a relationship with you.
मैं डॉ डेविड हेनसन हूँ, और मैं चरित्र वाले रोबोट बनाता हूँ _bar_ और इससे, मेरा मतलब है कि मैं ऐसे रोबोट बनाता हूँ जो कि चरित्र है, लेकिन फिर भी रोबोट जो अंतत: आपसे सहानुभूति दिखायेंगे _bar_ तो हम विभिन्न तरह की तकनीकियों के साथ शुरू कर रहे हैं जो बात करने वाले रोबोट के रूप में मिल जाते है जो चेहरे देख सकते है, आपके साथ नज़रे मिलाते हैं, विभिन्न तरह के चेहरे के भाव बनाते है, बात को समझते है, और आप जो महसुस कर रहे हैं और जो आप है उसका प्रतिरूप बनाना शुरू करते हैं, और आपके साथ रिश्ते बनाता है _bar_ मैंने बहुत सी तकनीकियां बनायीं है जो रोबोट को ज्यादा वास्तविक चेहरे के भावो को बनाने में सक्षम करता है पहले की अपेक्षा, कम ऊर्जा में, जिसने दो पैरों वाले रोबोट्स को सक्षम बनाया है, पहले यंत्र-मानव(androids) _bar_ तो, यह चेहरे के सारे प्रकार के भाव इंसानी चेहरे के मुख्य मांसपेशियों का प्रतिरूपण करते है, बहुत छोटी बैटरी पर चलते है, बहुत कम वजन _bar_ ऐसी सामग्री जो बैटरी से संचालित चेहरे के भावो को बना सके को हम फ्रब्बर(frubber) कहते है, और इस सामग्री के तीन मुख्य अविष्कार हैं जो ऐसा होना संभव करते हैं _bar_ एक वर्गीकृत छिद्र है _bar_ और दूसरी बहुत छोटे स्तर की आणविक छिद्रिलता है _bar_ यहाँ यह चलना शुरू कर रहा है _bar_ यह korean advanced institute of science and technology में है _bar_ मैंने सर बनाया _bar_ उन्होंने शरीर बनाया _bar_ तो यहाँ मशीनों में संवेदनशीलता हासिल करना लक्ष्य है, और सिर्फ संवेदनशीलता नहीं, बल्कि सहानुभूति _bar_ हम machine perception laboratory के साथ काम कर रहे हैं
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.