검색어: and everybody knows here (영어 - 힌디어)

everybody knows it!
यह हर कोई जानता है!

everybody knows how to love
हर कोई आपको जानता है

that iconic fountain that everybody knows..
वो प्रसिद्ध फ़व्वारा जिसके बारे में वो सभी जानते हैं

and everybody else is chinese .
और सभी चीनी है

everybody knows that literature deals with people .
साहित्य के केन्द्र मे मनुष्य है , इसे सभी स्वीकारते है ।

everybody knows that india is an agricultural country .
प्रत्येक मनुष्य को ज्ञात है कि भारत कृषि प्रधान देश है ।

everybody knows you did the right thing on that bridge.
सब लोग आपको उस पुल पर सही बात किया जानता है.

everybody knows dr. johnny can't stand anything boring!
सब जानते हैं कि डॉ. जॉनी को कोई उबाऊ चीज़ बर्दाश्त नहीं!

all i need to be to you and everybody in this dome
.

but that can be said of almost everything and everybody .
सन्तोष यही है कि इस तरह प्रत्येक ग्रन्थ और प्रत्येक मनुष्य दोषमय सिद्ध किया जा सकता है ।

there is one performer standing there , and everybody follows .
एक कलाकार प्रदर्शन करता है , और बाकी सब लोग उसका अनुगमन करते हैं ।

and everybody who wants to go to the third floor goes into car five .
और तीसरी मंजिल वाले कार पांच में .

does everybody know what they're doing?
हर किसी को वे क्या कर रहे हैं पता है?

it started in 1908 , when the wright brothers flew in paris , and everybody said ,
इसकी शुरुवात 1908 मैं हुई , जब राईट बंधुओं ने पैरिस में उड़ान भरी , और सभी ने कहा ,

"i...don't want.... any temporary things" everybody knows that!!! then what do we want?
कोई भी विनाशी चीज़ मुझे नहीं चाहिए सभी जानते हैं तो फिर क्या चाहिए? घर में कलह क्यों हो जाता है? इसका लिस्ट तो बनाकर देखिए कि आपको क्या चाहिए? आपका ध्येय यह है ध्येय से विरुद्ध कौन-कौन सी वृत्तियाँ खड़ी हो जाती हैं लिस्ट बनाइए उसके प्रत्याख्यान लें कुछ छोड़ नहीं देना है हाँ, व्यवहार में व्यवस्थित में फाइल एक का जो हो वह भले हो लेकिन उसके लिए सहजा-सहज जो मिले वह भले हो उसके लिए खिटपिट करके युक्ति लगाकर, धार्यु (मनमानी) करके कलह करके प्राप्त करना ऐसा करना नहीं है इसलिए आज आप इस पर सामायिक करें शुद्धात्मा अनुभव सिवा इस जगत् की कोई विनाशी चीज़ भाव से मुझे चाहिए ही नहीं और द्रव्य से फाइल के व्यवस्थित में जो हो, भले हो इसमें आपको जहाँ-जहाँ नहीं मिलता वहाँ दखलें हो जाती हैं तो उन पर आप प्रत्याख्यान करें किसी को दुःख दे दिया तो प्रतिक्रमण करेंगे इच्छा उत्पन्न हो जाए तो प्रत्याख्यान करेंगे और ध्येय के लिए जागृति रखेंगे शुद्धात्मा अनुभव सिवा कुछ चाहिए ही नहीं और व्यवहार में व्यवस्थित में जो हो वह मुझे मंज़ूर है कोई चार गालियाँ दे तो भी मंजूर है कोई मेरा अपमान करे तो भी मंजूर है समभाव से निकाल (निपटारा) कर देना है हो पाएगा न, सभी से यह सभी की समझ में आए ऐसी बात है न तो फिर अभी इस पर हम और ज़्यादा चर्चा नहीं करेंगे और किसी दिन विस्तार (डीटेल) से लेंगे आप लिस्ट बनाइए कि क्या-क्या चाहिए मान चाहिए मोह चाहिए खाने की चीज़ें विषय चाहिए लक्ष्मी चाहिए मान में भी काफी अंकुर होते हैं लोभ में भी काफी अंकुर होते हैं मोह में भी काफी अंकुर होते हैं बहुत सारी डालियाँ होती हैं मतलब क्या चाहिए उसका लिस्ट बनाएँगे और बाद में इस परिस्थिति में आपको भोगवटा (सुख या दुःख का असर,भुगतना) क्यों उत्पन्न होता है क्या चाहिए डिटेल में थोड़ा स्टडी करेंगे फिर कल और विस्तारपूर्वक बातें करेंगे इस पर कुछ ज़्यादा पूछना चाहें तो पूछ सकते हैं अभी विधि कर लें बोलिए हे दादा भगवान हे श्री सीमंधर स्वामी प्रभु मुझे शुद्ध उपयोगपूर्वक शुद्धात्मा अनुभव के सिवा कोई विनाशी चीज़ नहीं चाहिए ऐसा ध्येय नक्की करने के बावजूद संसारी सुखों के लिए मोह के लिए मान के लिए लोभ के लिए या विषय के लिए कुछ चाहिए ऐसी वृत्तियाँ खड़ी हो जाती हैं इन सभी दोषों को सामायिक में अलग देखने की शक्ति दीजिए इनके प्रत्याख्यान करके ऐसी वृत्तियों से किसी को दुःख पहुँचाया हो उसके प्रतिक्रमण करके इच्छाओं के प्रत्याख्यान करके पूरी सामायिक करने की शक्तियाँ दीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पण करता हूँ। जय सच्चिदानंद

and everybody asks me , “ which is the better way , this way or that way ? ”
और अक्सर मुझसे पूछा जाता है , “ सही रास्ता क्या है - ये य वो ? ”

ramzani has seen seventy ramzans and everybody shows him respect by calling him ' bade mian ' .
रमजानी ने सतर रमजान देखे है और बडे मिंया कहकर सब उनका सम्मान करते है ।

but again , it is for the committee and mlas and everybody to be watchdogs to see that it is being properly implemented .
लेकिन इस सम्बंध में भी कमेटी को और विधायकों को तथा अन्य सभी लोगों को सतर्क रहना होगा और देखना होगा कि इनका परिपालन ठीक से हो रहा है ।

today all ethnic , caste , regional and or religious divisions are forgotten and everybody is colored in colors of holi .
सारा समाज होली के रंग में रंगकर एक - सा बन जाता है ।