검색어: augmented (영어 - 힌디어)

augmented reality ball game
संवर्धित वास्तविकता गेंद खेल

gps - aided geo - augmented navigation
जीपीएस ऐडेड जियो ऑगमेंटिड नैविगेशन

capital resources can be augmented by increasing savings .
बचत को बढावा देकर पूंजीगत संसाधन बढाए जा सकते हैं ।

this has greatly augmented the information and communication capability of nios .
इससे एनआईओएस की सूचना और संप्रेषण सक्षमता को अत्यधिक बढ़ावा मिला है ।

loanable resources may be augmented further for expanding lending operations .
ऋण व्यवहार के विस्तार के लिए ऋणयोग्य संसाधन और बढाए जाने चाहिए ।

based on supplementary estimate funds for rural development have been augmented .
अनुपूरक अनुमान के आधार पर ग्रामीण विकास की राशि बढा दी गई है ।

earlier the workers hoped for wage revisions , which would have augmented the vss packet .
मजदूर पहले तो वेतन सुधार की उमीद करते रहे जिससे वीएसएस के तहत रकम अच्छी मिल जाती .

the army augmented its attack by sending a few thousand more men and by requesting air force units .
सेना ने अपने हमले को कुछ हजार फौजियों को भेजकर और वायु सेना की टुकड़ियों की मांग कर बढ़ा दिया ।

many ground stations all over the world have already been augmented with indian supplied hardware to receive data from irs satellites .
विश्वभर में अनेक भू - केंद्र अब तक भारत द्वारा दिए गए उपकरणों से भारतीय दूरसंवेदी उपग्रहों के आंकडे प्राप्त करने के लिए सुसज्जित हो चुके हैं ।

although the species is resident in india , its numbers are greatly augmented in winter by immigrants from beyond our limits .
यह चिड़िया वैसे तो भारत की रिहायशी है , जाड़ों में बाहर से बहुत सी चिड़ियों के प्रवास पर आ जाने से इनकी संख्या काफी बढ़ जाती है ।

the scope and outalys of schemes like the technology upgradation fund scheme and the technology mission on cotton have been augmented to modernise the industry and to ensure availability of quality raw material at competitive prices .
‘तकनीकी सुधार निधि योजना एवं कपास के लिए तकनीकि मिशन’ जैसी योजना का उद्देश्य एवं व्यय उद्योग को उन्नत बनाना तथा गुणवत्तापूर्ण कच्चे माल की उपलब्धता को सुनिश्चित करना है ।

gps aided geo augmented navigation " gagan " is an augmentation system to enhance the accuracy and integrity of gps signals to meet precision approach requirements in civil aviation
नागरिक उड्डयन की आवश्यकताओं के देखते हुए जीपीएस सिग्नल को अधिक उपयुक्त और बेहतर बनाने के लिए जीपीए एडिड जिओ ऑगमेर्नटड नेवीगेशन ' गगन ' प्रणाली विकसित की गई ।

the existing or ongoing projects in the mmp category , being implemented by various central ministries , states , and state departments would be suitably augmented and enhanced to align with the objectives of negp .
एमएमपी श्रेणी में मौजूदा या जारी परियोजनाओं का कार्यान्वायन विभिन्न केंद्रीय मंत्रालयों , राज्यों और राज्यर विभागों द्वारा उचित रूप से बढ़ाया जाएगा तथा इसे एनईजीपी के उद्देश्योंे के साथ मिलने के लिए उन्नात बनाया जाएगा ।

the culture of research needs to be further augmented in our country . only about 6 , 000 patent applications were filed by indians in 2010 , which is a mere 0 . 30 per cent of the total applications filed in the world .
हमारे देश में अनुसंधान की संस्कृति को बढ़ावा देने की जरूरत है । वर्ष 2010 में भारतीयों द्वारा केवल 6000 पेटेंट आवेदन प्रस्तुत किए गए थे और यह विश्व में प्रस्तुत आवेदनों का केवल 0 . 30 प्रतिशत है ।

augmented grammar rules are also used to record sem and var features in computing logical forms , and to express the relationship between the sem and var of the left - hand side and the sem and var of the right - hand side .
संवर्धित व्याकरण नियमों का प्रयोग अभिकलन तार्किक रूप में सेम तथा वार को रिकार्ड करने में किया जाता है , साथ ही बाई तरफ के सेम एवं वार तथा दाहिनी तरफ के सेम एवं वार के बीच संबंध व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है ।

in fact , this deceptively simple phrase historically has had a myriad of meanings . here are some of them , mostly premodern , deriving from two outstanding recent books , patricia crone ' s god ' s rule : government and islam and yohanan friedmann ' s tolerance and coercion in islam , augmented by my own research . proceeding from least liberal to most liberal , the no - compulsion phrase is considered by muslim authorities variously to have been :
यह मुहावरा धार्मिक है व्यावहारिक नहीं - सरकारें बाहरी तौर पर आज्ञा मानने के लिए मुसलमानों को विवश कर सकती हैं लेकिन इस बात के लिए नहीं कि वे कैसा सोचें .