검색어: awaiting your reply on the above subject email (영어 - 힌디어)

awaiting your reply
आपके जवाब का इंतजार

cited above on the above subject
कृपया उपरोक्त विषय पर ऊपर उद्धृत निम्नलिखित पत्र देखें

we are awaiting your reply
आपके उत्तर का इंतजार है

cut mark on the above left eyebrow
बाईं भौंह के ऊपर कट का निशान

the beauty of taj is on the above made dome
ताज की सर्वाधिक सुंदरता इसके इमारत के बराबर ऊंचे महान गुम्बद में बसी है ।

based on the above factors doctors may decide on
उपरोक्त बातों पर विचार कर लेने के बाद डॉक्टर निम्नलिखित में से एक निर्णय लेता हैः

the computation of the compensation on the above basis is as under
उपरोक्त के आधार पर मुआवजे की गणना इस प्रकार है

miscellaneous issues relating to the above subjects .
उपर्युक्त विषयों से संबंधित विविध कार्य ।

for complete details on each of the above schemes , click on the following links .
उपरोक्त प्रत्येक योजना संबंधी पूर्ण ब्यौरों के लिए निम्नलिखित कडियों पर क्लिक करें ।

6 . information you supply on the application form will be assessed against the above criteria . 6
आवेदनपत्र पर जो सूचना आप हमें देंगे , उन का मूल्यांकन ऊपर बताऋ गऋ श्रेणियों के साथ किया जायेगा .

hence the restrictions placed on the purchase of shares of the above company are withdrawn with immediate effect .
अतः उपर्युक्त कंपनी के शेयरों की और खरीद पर लगाए गए प्रतिबंधों को तत्काल प्रभाव से हटा लिया गया है ।

there is need for endurance and perseverance on the part of the administrative as well as judicial machinery in the above regard .
इस विषय में प्रशासनिक और न्यायिक तंत्र को सहनशीलता और दृढ़ता दिखाने की जरूरत है ।

this court finds that the impugned order does not bring out any analysis of the available evidence on the above lines .
यह न्यायालय पाता है कि आक्षेपित आदेश उपलब्ध साक्ष्य का , उपरोक्त दिशा में , कोई भी विश्लेषण प्रकट नहीं करता है .

click on the above mentioned link to know about the conditions for the grant of special disability leave and the amount of such leave .
इसके संबंध में अधिक जानकारी के लिए ऊपर दी गई लिंक पर क्लिक कर विशेष विकलांगता राहत के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं ।

only three out of these pests are being described in the following pages and their account is based mainly on the above publication .
इनमें से केवल तीन पीड़कों का ही वर्णन दन पृष्ठों पर उपर्युक्त पुस्तक की जानकारी से दिया जा रहा है ।

the riddle becomes all the more puzzling when we have it on the authority of two distinguished persons like shivanath shastri and bankimchandra chatterjee to substantiate the above statement .
पहेली और भी उलझ जाती है जब उपरोक्त वक्तव्य को प्रमाणित करते हुए शिवनाथ शास्त्री और बंकिमचन्द्र चटर्जी जैसे दो विशिष्ट अधिकारी विद्वान् भी उपस्थित हों ।

with reference to the above subject, please find the attached invoice copy which we received from your end without delivery note copy. so we would like to received the delivery note copy for for the same.
उपर्युक्त विषय के संदर्भ में, कृपया संलग्न चालान प्रति प्राप्त करें, जो हमें आपके नोट के बिना डिलीवरी नोट प्रति के साथ मिली थी। इसलिए हम उसी के लिए डिलीवरी नोट कॉपी प्राप्त करना चाहते हैं।

c/subject: after deducting fees in mcc counseling three times, about refunding amount twice! on the above subject, the officers are made aware that when i counsel mbbs for all india quota
सी / विषय: एमसीसी काउंसलिंग में फीस में कटौती करने के बाद, दो बार राशि वापस करने के बारे में! उपरोक्त विषय पर, अधिकारियों को सूचित किया जाता है कि जब मैं ऑल इंडिया कोटा के लिए काउंसलिंग एम.बी.बी.एस.

all the above menus are available at the left port let of the website and you can know the judgment after clicking on the respective menu in the following way :
उपर्युक्त सभी सूची वेबसाइट की बाईं ओर दी गई है और आप निर्णय संबंधित मेनू पर क्लिक कर निम्न प्रकार से प्राप्त कर सकते हैंः