검색어: badruddin (영어 - 힌디어)

badruddin attacked them in a forthright manner .
बदरूद्दीन ने स्पष्ट रूप से उन पर हमला बोल दिया ।

badruddin has been criticised for accepting the judgeship .
जज का पद स्वीकार करने के लिए अनकी आलोचना भी की गई ।

badruddin took the hint , and resigned from the municipality .
बदरूद्दीन इशारा समझ गये और उन्होंने नगरपालिका से त्यागपत्र दे दिया ।

it would seem that badruddin had nothing left to wish for .
यह और बात था कि महल के द्वार के बाहर वह कुछ भी नहीं थें ।

about two years after this important conference , badruddin died .
इस महत्वपूर्ण कांफ्रेंस के दो वर्ष बाद बदरूद्दीन की मृत्यु हो गई ।

the anger against badruddin had by no means died down , however .
फिर भी बदरूद्दीन के खिलाफ क्रोध बिल्कुल भी समाप्त नहीं हुआ था ।

badruddin had a very clear idea of what it meant to be a muslim .
बदरूद्दीन और मुसलमान बदरूद्दीन स्पष्ट रूप से जानते थे कि मुसलमान होने का क्या मतलब है ।

badruddin was a member of this committee , and he worked on it very hard .
बदरूद्दीन इस समिति के सदस्य थे और उन्होंने इस पर बड़ी मेहनत से काम किया ।

akbar was born on the day of full moon , that is why he was named badruddin .
अकबर का जन्म पूर्णिमा के दिन हुआ था इसलिए उनका नाम बदरुद्दीन मोहम्मद अकबर रखा गया था ।

badruddin ' s work in the legislative council was more important than it was realised .
विधान परिषद में बदरूद्दीन का योगदान ऋतना समझा गया उससे अधिक मह vapu - na qaa .

although he had to work closely with englishmen , badruddin made no effort to look like them .
यद्यपि उनको अंग्रेजों के बीच नजदीकी तौर पर काम करना पड़ता , परंतु फिर भी बदरूद्दीन ने उनके जैसा ही दिखने का कोइ प्रयास नहीं किया ।

badruddin ' s personality made him not only acceptable , but welcome among english people .
उनके व्यक्तित्व के कारण बदरूद्दीन को अंग्रेजों के बीच स्वीकार ही नहीं बल्कि स्वागत भी किया जाता था ।

what is called eloquence , badruddin once wrote , is entirely out of place in the high court .
' ' बदरूद्दीन ने एक बार लिखा था , ' जिसे वाहपटुता कहते हैं वह उच्च न्यायालय के पूर्णरूप से अनुपयुक्त है ।

akbar was born on the day of full moon that ' s why his name was kept as badruddin mohammad akbar .
अकबर का जन्म पूर्णिमा के दिन हुआ था इसलिए उनका नाम बदरुद्दीन मोहम्मद अकबर रखा गया था ।

as far as the resolutions were concerned , badruddin was convinced about the importance of their being passed unanimously .
' ' जहां तक प्रस्तावों का संबंध हैं बदरूद्दीन उनके सर्वसम्मति से पारित किये जाने के कायल थे ।

so am i , said badruddin politely and left immediately in spite of the flustered judge ' s attempts to stop him .
' बदरूद्दीन ने नम्रता से कहा , ' मै भी ' , और घबराये हहुए जज के उन्हें रोकने ने प्रयासों के बावजूद तुरंत चल दिये ।

although he loved to surround himself with beauty and elegance , badruddin was personally the least self - indulgent of men .
हालांकि उन्हें सौंदर्य और पवित्रता से घिरा रहना अच्छा लगता था , व्यक्तिगत और पर बदरूद्दीन में विषयासक्ति कदापि नहीं थी ।

in 1902 , badruddin was appointed acting chief justice of bombay , an honour which had never before been offered to an indian . 1902
में बदरूद्दीन को बंबई का कार्यवाहक मुख़्य न्यायाधीश नियुक़्त किया गया . ऐसा सम्मान इससे पूर्व किसी भी भारतीय को प्राप्त नहीं हुआ था .

badruddin discovered that all the gloomy warnings he had received from his friends about practising on the ' original side ' were correct .
कानून बदरूद्दीन ने पाया बदरूद्दीन ने पाया कि ' मूल कक्ष ' में वकालत करने के बारे में उनके मित्रों ने उन्हें जो निराशाजनक चेतावनियां दी थीं , वे सभी सही थीं ।

“ what is called eloquence , ” badruddin once wrote , “ is entirely out of place in the high court . ”
बदरूद्दीन ने एक बार लिखा था , जिसे वाहपटुता कहते हैं वह उच्च न्यायालय के पूर्णरूप से अनुपयुक़्त है .