전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the department of information technology is actively involved in bilateral cooperation with europe and also has separate joint working group with bulgaria , france and european union .
सूचना प्रौद्योगिकी विभाग यूरोप के साथ द्विपक्षीय सहयोग में सक्रिय रूप से शामिल है तथा यहां बलगारिया , फ्रांस और यूरोपीय संघ के साथ पृथक संयुक्त कार्य समूह भी हैं ।
the start of construction of the south stream gas pipeline in bulgaria marks the launch of one of europe's largest energy projects, gazprom's chief said.
गैजप्रोम के प्रमुख ने कहा कि बुल्गारिया में साउथ स्ट्रीम गैस पाइपलाइन के कंस्ट्रक्शन के आंरभ ने यूरोप की सबसे बड़ी ऊर्जा परियोजनाओं के आंरभ को चिह्नांकित किया है।
world war i (wwi or ww1 or world war one), also known as the first world war or the great war, was a global war centred in europe that began on 28 july 1914 and lasted until 11 november 1918. more than 9 million combatants and 7 million civilians died as a result of the war, a casualty rate exacerbated by the belligerents' technological and industrial sophistication, and tactical stalemate. it was one of the deadliest conflicts in history, paving the way for major political changes, including revolutions in many of the nations involved.[5] the war drew in all the world's economic great powers,[6] which were assembled in two opposing alliances: the allies (based on the triple entente of the united kingdom, france and the russian empire) and the central powers of germany and austria-hungary. although italy had also been a member of the triple alliance alongside germany and austria-hungary, it did not join the central powers, as austria-hungary had taken the offensive against the terms of the alliance.[7] these alliances were reorganised and expanded as more nations entered the war: italy, japan and the united states joined the allies, and the ottoman empire and bulgaria the central powers. ultimately, more than 70 million military personnel, including 60 million europeans, were mobilised in one of the largest wars in history.[8][9] the immediate trigger for war was the 28 june 1914 assassination of archduke franz ferdinand of austria, heir to the throne of austria-hungary, by yugoslav nationalist gavrilo princip in sarajevo. this set off a diplomatic crisis when austria-hungary delivered an ultimatum to the kingdom of serbia,[10][11] and international alliances formed over the previous decades were invoked. within weeks, the major powers were at war and the conflict soon spread around the world. on 28 july, the austro-hungarians declared war on serbia and subsequently invaded.[12][13] as russia mobilised in support of serbia, germany invaded neutral belgium and luxembourg before moving towards france, leading britain to declare war on germany. after the german march on paris was halted, what became known as the western front settled into a battle of attrition, with a trench line that would change little until 1917. meanwhile, on the eastern front, the russian army was successful against the austro-hungarians, but was stopped in its invasion of east prussia by the germans. in november 1914, the ottoman empire joined the central powers, opening fronts in the caucasus, mesopotamia and the sinai. italy joined the allies in 1915 and bulgaria joined the central powers in the same year, while romania joined the allies in 1916, and the united states joined the allies in 1917. the war approached a resolution after the russian government collapsed in march 1917, and a subsequent revolution in november brought the russians to terms with the central powers. on 4 november 1918, the austro-hungarian empire agreed to an armistice. after a 1918 german offensive along the western front, the allies drove back the germans in a series of successful offensives and began entering the trenches. germany, which had its own trouble with revolutionaries, agreed to an armistice on 11 november 1918, ending the war in victory for the allies. by the end of the war, four major imperial powers—the german, russian, austro-hungarian and ottoman empires—ceased to exist. the successor states of the former two lost substantial territory, while the latter two were dismantled. the maps of europe and southwest asia were redrawn, with several independent nations restored or created. during the paris peace conference, the big four imposed their terms in a series of treaties. the league of nations was formed with the aim of preventing any repetition of such an appalling conflict. this aim, however, failed with weakened states, renewed european nationalism and the german feeling of humiliation contributing to the rise of fascism. all of these conditions eventually led to world war ii. contents
हिन्दी पूरे इतिहास में विश्व युद्ध के
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인: