검색어: but in some cases note in all (영어 - 힌디어)

androgens tend to trigger in some cases .
कुछ मामलों में एंड्रोजन के कारण इसका होना पाया गया है ।

in some cases certainly it was something more .
कुछ मामलों में तो सचमुच यह इससे कुछ ज्यादा ही थी ।

in some cases no effective remedy is available .
कभी - कभी कोई इलाज संभव नहीं हो पाता ।

jesuit bark is essential for treatment in some cases .
कुछ केसीस में कुनीन का उपचार आवश्यक होता है ।

the drugs may continue up to on year in some cases
कभी - कभी दवा को एक साल तक भी लेना पड़ सकता है ।

in some cases , the germs multiply in the bloodstream and cause blood poisoning .
कुछ मामलों में ये रोगाणु , रक्त - संचार में अपनी संख्या बढ़ाते हैं और रक्त में विष फैलांते हैं ।

in some cases atresia is found in nasal passage , ear canal , and kidney .
कुछ मामलों में नाक मार्ग , कान नहर , और गुर्दे में अछिद्रता पायी जाती है ।

in some cases , government servants in delhi have already been arrested for rss activities .
कुछ मामलों में दिल्ली के सरकारी नौकरों को रा0स्व0 संघ की प्रवृत्तियों में भाग लेने के कारण गिरफ्तार किया जा चुका है ।

inconsistent with disciplinary proceedings and criminal cases, and even manipulated in some cases
अनुवादों पर सही व्याकरण

anhydrosis can develop unexpectedly or in some cases , it may take a long time to develop
अस्वेदलता अचानक से विकसित होती है या कुछ मामलो में विकसित होने में काफ़ी समय लेती है ।

also , it cannot be denied that abuses of this power have occurred in some cases .
इसके अलावा , इस बात से भी इंकार नहीं किया जा सकता है कि इस क्षमता का दुरूपयोग हुआ है ।

also in some cases more than one species of termites are known to be living together in some kind of social symbiosis .
कई मामलों में दीमक की कई जातियां एक प्रकार की सामाजिक सहजीवन की स्थिति में साथ साथ रहती भी बताई गई हैं ।

foetal abnormalities in some cases may be of genetic origin rather than due to antiepileptic drugs .
कुछ मामलों में विरूपताएं औषधि के कारण नहीं , बल्कि आनुवंशिक कारणों से भी हो सकती हैं ।

a nandi - mandapa is also to be seen in front in some cases as in the lankesvara cave at ellora kailasa complex .
कहीं , कहीं सामने की और एक नंदी मंडप भी है जैसा कि एलोरा स्थित लंकेश्वर गुफा कैलास परिसर में हैं ।

and although his proposed reforms are in some cases radical , they reflect understandings that are lodged in the foundations of western culture .
हालांकि उनके द्वारा प्रस्तावित सुधार कहीं कहीं अतिवादी हैं , फिर भी वे उन चिंतनों को प्रतिबंबित करते हैं जो पश्चिमी संस्कृति की नींव में बसे हैं ।

in some cases these files can directly be loaded to portable media player like ipod attached to computer .
कुछ मामलों में तो ये इन फाईलों को कंप्यूटर से जुड़े आईपॉड जैसे पोर्टेबल मीडिया प्लेयरों में सीधे लोड भी कर सकता है ।

in some cases , consent and approval of the court is also required with or without the consent of the parents .
कुछ मामलों में , माता - पिता की सहमति के साथ या उसके बिना , न्यायालय की सहमति और अनुमोदन भी आवश्यक है .

each female is capable , of laying a large number of eggs which in some cases may reach up to about 150 .
प्रत्येक मादा बड़ी संख्या में अंडे देती है जिनकी संख्या कई बार 150 से अधिक पहुंच जाती है ।

in some cases , the logic for a terrorist attack may be uncertain or any large scale unrelated social conflict by aum shinrikyo .
कुछ मामलों में एक आतंकवादी हमले के लिए तर्क अनिश्चित हो सकती है या किसी भी बड़े पैमाने पर सामाजिक संघर्ष करने के लिए असंबंधित के द्वारा ॐ शिनरिक्यो .

among tribals the village deities and some locally believed - in hindu deities are worshipped in some cases with blood sacrifice .
आदिवासियों में ग्राम्य देवता तथा कतिपय स्थानीय हिंदू देवता , जिन पर उनकी आस्था होती है , की कहीं कहीं रक्त बलि से पूजा होती हैं ।