검색어: calm my anger down (영어 - 힌디어)

i control my anger
मैं अपने गुस्से को नियंत्रित नहीं कर सकता

my anger was calmed after seeing him.
उसे देखकर मेरा गुस्सा शांत हो गया था.

keep calm my birthday is on
keep calm my birthday is on

hate the moment ,when my anger turns into tears
, पल नफरत है जब मेरे क्रोध आँसू में बदल जाता है

this type of weather calm my storms
इस तरह का मौसम मेरे तूफानों को शांत करता है

i've spent years carrying around my anger for hank pym.
मैं चारों ओर ले जाने के साल बिताया है हांक pym के लिए मेरे क्रोध।

you know why would i control my anger when i can just make some design on my wrist
मैं अपने गुस्से को नियंत्रित नहीं कर सकता

i can't keep calm my brother is getting married
मैं शांत नहीं रह सकता क्योंकि मैं शादी कर रहा हूं

"i will heal their waywardness. i will love them freely; for my anger is turned away from him.
मैं उनकी भटक जाने की आदत को दूर करूंगा; मैं सेंतमेंत उन से प्रेम करूंगा, क्योंकि मेरा क्रोध उन पर से उतर गया है।

for my name's sake will i defer my anger, and for my praise will i refrain for you, that i not cut you off.
अपने ही नाम के निमित्त मैं क्रोध करने में विलम्ब करता हूं, ओर अपनी महिमा के निमित्त अपने तईं रोक रखता हूं, ऐसा न हो कि मैं तुझे काट डालूं।

for yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction."
क्योंकि अब थोड़ी ही देर है कि मेरी जलन और क्रोध उनका सत्यानाश करके शान्त होगा

i trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and i poured out their lifeblood on the earth."
हां, मैं ने अपने क्रोध में आकर देश देश के लोगों को लताड़ा, अपनी जलजलाहट से मैं ने उन्हें मतवाला कर दिया, और उनके लोहू को भूमि पर बहा दिया।।

for a fire is kindled in my anger, burns to the lowest sheol , devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.
क्योंकि मेरे कोप की आग भड़क उठी है, जो पाताल की तह तक जलती जाएगी, और पृथ्वी अपनी उपज समेत भस्म हो जाएगी, और पहाड़ों की नेवों में भी आग लगा देगी।।

i will make them to pass with your enemies into a land which you don't know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.
मैं ऐसा करूंगा कि वह शत्रुओं के हाथ ऐसे देश में चला जाएगा जिसे तू नहीं जानती है, क्योंकि मेरे क्रोध की आग भड़क उठी है, और वह तुम को जलाएगी।

' eat of the good things with which we have provided you and do not transgress therein lest my anger should fall upon you , and upon whosoever my anger falls has assuredly fallen ,
और कि हमने जो पाक व पाक़ीज़ा रोज़ी तुम्हें दे रखी है उसमें से खाओ और उसमें शरारत न करो वरना तुम पर मेरा अज़ाब नाज़िल हो जाएगा और जिस पर मेरा ग़ज़ब नाज़िल हुआ तो वह यक़ीनन गुमराह हुआ

eat of the taiyibat wherewith we have provided you , and commit no oppression therein , lest my anger should justly descend on you . and he on whom my anger descends , he is indeed perished .
और कि हमने जो पाक व पाक़ीज़ा रोज़ी तुम्हें दे रखी है उसमें से खाओ और उसमें शरारत न करो वरना तुम पर मेरा अज़ाब नाज़िल हो जाएगा और जिस पर मेरा ग़ज़ब नाज़िल हुआ तो वह यक़ीनन गुमराह हुआ

i will lay my vengeance on edom by the hand of my people israel; and they shall do in edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the lord yahweh.
और मैं अपनी प्रजा इस्राएल के द्वारा एदोम से अपना बदला लूंगा; और वे उस देश में मेरे कोप और जलजलाहट के अनुसार काम करेंगे। तब वे मेरा पलटा लेना जान लेंगे, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।

, " eat from the good things with which we have provided you and do not transgress therein , lest my anger should descend upon you . and he upon whom my anger descends has certainly fallen . "
और कि हमने जो पाक व पाक़ीज़ा रोज़ी तुम्हें दे रखी है उसमें से खाओ और उसमें शरारत न करो वरना तुम पर मेरा अज़ाब नाज़िल हो जाएगा और जिस पर मेरा ग़ज़ब नाज़िल हुआ तो वह यक़ीनन गुमराह हुआ

' eat of the good things wherewith we have provided you ; but exceed not therein , or my anger shall alight on you ; and on whomsoever my anger alights , that man is hurled to ruin .
और कि हमने जो पाक व पाक़ीज़ा रोज़ी तुम्हें दे रखी है उसमें से खाओ और उसमें शरारत न करो वरना तुम पर मेरा अज़ाब नाज़िल हो जाएगा और जिस पर मेरा ग़ज़ब नाज़िल हुआ तो वह यक़ीनन गुमराह हुआ

thus shall my anger be accomplished, and i will cause my wrath toward them to rest, and i shall be comforted; and they shall know that i, yahweh, have spoken in my zeal, when i have accomplished my wrath on them.
इस प्रकार से मेरा कोप शान्त होगा, और अपनी जलजलाहट उन पर पूरी रीति से भड़काकर मैं शान्ति पाऊंगा; और जब मैं अपनी जलजलाहट उन पर पूरी रीति से भड़का चुकूं, तब वे जान लेंगे कि मुझ यहोवा ही ने जलन में आकर यह कहा है।