검색어: contends (영어 - 힌디어)

counsel , thus , contends that just and fair compensation has been awarded by the tribunal .
वकील , ने ऐसा कहा कि ट्रिब्यूनल द्वारा सही और उचित मुआवजा दिया गया है .

mr . daphtary contends that these observations are not warranted by the evidence on the record .
श्री दफ्तरी दृढतापूर्वक कहते है कि इन उद्गारों को रेकार्ड में मौजूद प्रमाण से समर्थन प्राप्त नहीं होता ।

chavannes restored it as ' mrgasikhavana ' while foucher contends that the indian rendering should have been mrgasthapana .
छावनेस ने इसे बदल कर मृग शिखावन कर दिया जबकि फीचर का कहना है कि उसका नाम ' मृगस्थापन ' होना चाहिए था ।

learned counsel for the appellant contends that neither kumari ‘p’ nor her father has deposed that kumari ‘p’ was raped .
अपीलार्थी के विद्वत वकील प्रतिवाद करते हैं कि न तो कुमारी ' पी ' और न ही उसके पिता ने अपदस्थ किया है कि कुमारी ' पी ' का बलात्कार हुआ था .

"shall he who argues contend with the almighty? he who argues with god, let him answer it."
क्या जो बकवास करता है वह सर्वशक्तिमान से झगड़ा करे? जो ईश्वर से विवाद करता है वह इसका उत्तर दे।