검색어: cunningly (영어 - 힌디어)

and i am cunningly devising .
और मैं अपनी तद्बीर कर रहा हूँ

something that is formed cunningly .
जिसे चालाकी से बनाया गया है ।

' then he cunningly explained to the watchmen the workmanship of the anklet .
और तब उसने मक्कारी से प्रहरियो को नूपुर की कारीगरी की खूबियां समझाई ।

sometimes , it even cunningly carries off a dog from under the charpoy of a , sleeping person .
कभी - कभी तो यह सोते हुए लोगों की चारपाई के नीचे से बड़ी सफ़ाई से कुत्तों को उठा ले जाता है ।

for we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our lord jesus christ, but were eyewitnesses of his majesty.
क्योंकि जब हम ने तुम्हें अपने प्रभु यीशु मसीह की सामर्थ का, और आगमन का समाचार दिया था तो वह चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों का अनुकरण नहीं किया था बरन हम ने आप ही उसके प्रताप को देखा था।

for we did not follow cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our lord jesus christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
क्योंकि जब हम ने तुम्हें अपने प्रभु यीशु मसीह की सामर्थ का, और आगमन का समाचार दिया था तो वह चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों का अनुकरण नहीं किया था बरन हम ने आप ही उसके प्रताप को देखा था।

suppose , said krisha cunningly , for he was a bit of a mischief - maker , i told you i myself saw the king insult one of us ?
श्रृंगी के मित्र ने , जो कुछ - कुछ शरारती थे , चालाकी से कहा , मान लो मैं तुमसे यह कहूं कि मैंने स्वयं अपनी आंखों से देखा , तो ?

the ethereal agility of the ballerina has been cunningly recaptured in the materia poetica of kamban ; and the beauty , which is made visible in this song , becomes audible in the next .
उस सुन्दरी की अलौकिक चंचलता को कम्बन् ने अपने काव्य में अत्यन्त चतुरता से कैद किया है , और इस गीत में जिस सौन्दर्य के दर्शन कराये गए हैं वह अगले गीत में सुनवाया गया है ।

he said : ' o my son , say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed , satan is the clear enemy of the human ,
याक़ूब ने कहा ऐ बेटा कहीं अपना ख्वाब अपने भाईयों से न दोहराना वह लोग तुम्हारे लिए मक्कारी की तदबीर करने लगेगें इसमें तो शक़ ही नहीं कि शैतान आदमी का खुला हुआ दुश्मन है

we have seen pythons strike at bandicoots with lightning speed , and squeeze them in their muscular coils ; small tree snakes tackling mice and young rats ; sand boas burrowing their way into cunningly made rat holes .
हमने अजगरों को घूंस पर विद्युत गति से झपट कर उसे अपनी पुष्ट कुंडली में दबाते , पेड़ पर रहने वाले छोटे सांप को चुहियों को पकड़ते और दुमुहा को चूहों के बिल में घुसते देखा है ।

at length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and i was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so i left him disappearing far away on the tumultuous surface. for hours, in fall days, i watched the ducks cunningly tack and veer and hold the middle of the pond, far from the sportsman; tricks which they will have less need to practise in louisiana bayous.
loons के लिए उसे सहायता के देवता पर बुला रहा था, और तुरंत वहाँ पूर्व से हवा आया और सतह rippled, और भरा मिस्टी बारिश के साथ पूरे हवा, और मैं के रूप में अगर यह थे की प्रार्थना प्रभावित था खल के जवाब दिए और अपने देवता मुझसे नाराज़ था, और इसलिए मैं उसे गायब दूर छोड़ दिया tumultuous सतह पर. घंटे के लिए, गिर दिनों में, मैं बतख चालाकी कील देखा और वीर और पकड़ चाल है जो वे कम जरूरत के लिए होगा, खिलाड़ी से दूर तालाब के बीच लुइसियाना bayous में अभ्यास. जब वृद्धि करने के लिए बाध्य वे कभी कभी गोल और गोल और तालाब पर वृत्त होगा एक काफी ऊंचाई है, जहां से वे आसानी से अन्य तालाबों और देख सकता था आकाश में काले motes की तरह नदी, और जब मैंने सोचा कि वे बंद उधर लंबे समय से चले गए थे, वे नीचे एक द्वारा बसा होगा जो मुक्त छोड़ दिया गया था एक दूर के भाग पर एक मील का एक तिमाही के उड़ान झुका हुआ है, लेकिन क्या सुरक्षा के बगल में नौकायन द्वारा मिला वाल्डेन के बीच मुझे नहीं पता, जब तक वे एक ही कारण के लिए अपने पानी में प्यार करते हो कि मैं नहीं है. > 13 सदन वार्मिंग अध्याय अक्तूबर में मैं नदी meadows के एक graping चला गया, और अपने आप को समूहों के साथ भरी हुई उनके सौंदर्य और भोजन के लिए की तुलना में सुगंध के लिए कीमती है. वहाँ, भी प्रशंसा की, मैं, हालांकि मैं इकट्ठा नहीं cranberries, छोटे दबैल रत्न किया, तृणभूमि घास के पेंडेंट, मोती के रंग और लाल, जो एक बदसूरत के साथ किसान plucks रैक, एक गिरह में चिकनी घास का मैदान छोड़ रहा है, अनवधानता से उन्हें बुशल और केवल डॉलर के द्वारा मापने, और बेचता है की लूट बोस्टन और न्यूयॉर्क के लिए meads, जाम हो किस्मत में, के स्वाद को संतुष्ट करने के लिए वहाँ प्रकृति के प्रेमियों. तो प्रैरी घास के बाहर जंगली भैंसों की जीभ रैक कसाई, की परवाह किए बिना फटे और संयंत्र और drooping. दारुहल्दी शानदार फल इसी तरह मेरी आँखों के लिए केवल भोजन था, लेकिन मैं एक एकत्र coddling के लिए जंगली सेब की छोटी सी दुकान है, जो मालिक और यात्रियों था अनदेखी की. जब गोलियां परिपक्व किया गया मैं सर्दियों के लिए आधा एक बुशल रखी. यह है कि मौसम पर बहुत रोमांचक था तो असीम शाहबलूत जंगल घूमने मेरे पर एक बैग के साथ - वे अब उनके रेल के तहत लंबी नींद सो - लिंकन कंधे, और एक छड़ी में साथ burs खोलने के मेरे हाथ मैं हमेशा ठंढ के लिए इंतजार नहीं किया और rustling पत्तियों के बीच, लाल गिलहरी और जेज़ जोर reproofs, आधा भस्म जिसका मैं कभी कभी पागल चुरा लिया, जो वे चुना था burs के लिए ध्वनि वाले होते हैं यकीन है कि थे. कभी कभी मैं चढ़ गए और पेड़ को हिलाकर रख दिया. वे मेरे घर के पीछे भी बढ़ी है, और एक बड़े पेड़ है, जो लगभग यह भारी पड़ रही है, था, जब एक गुलदस्ता है जो पूरे पड़ोस सुगंधित फूल, में है, लेकिन गिलहरी और जेज़ के अपने सबसे मिला फल, आखरी झुंड में सुबह जल्दी आ रहा है और बाहर के पागल उठा burs पहले वे गिर गया, मैं उन्हें इन पेड़ों relinquished और अधिक दूर का दौरा किया जंगल शाहबलूत के पूर्ण से बना है. ये पागल है, के रूप में दूर के रूप में वे चले गए, रोटी के लिए एक अच्छा विकल्प थे. कई अन्य विकल्प, शायद, पाया जा सकता है. खुदाई fishworms के लिए एक दिन, मैं अपने पर अखरोट जमीन (tuberosa apios) की खोज स्ट्रिंग, aborigines के आलू, शानदार फल का एक प्रकार है, जो मैं शुरू हो गया था शक है कि मैं कभी और खोदा में खाया था बचपन के रूप में मुझे बताया था और यह सपना नहीं है. मैं अक्सर के बाद से अपनी crumpled लाल मख़मल के तनों द्वारा समर्थित खिलना देखा था यह वही हो जानने के बिना अन्य पौधों. खेती अच्छी तरह समीप यह exterminated है. यह एक मीठा - मीठा स्वाद है, एक आलू काटा ठंढ कि बहुत पसंद है, और मैं यह पाया बेहतर भुना हुआ से उबला हुआ. इस कंद प्रकृति के एक बेहोश वादा तरह लग रहा था अपने बच्चों को पीछे और चारा बस यहाँ उन्हें कुछ भविष्य की अवधि में.