검색어: did i not dance (영어 - 힌디어)

sita does not dance
सीता नही नाचती है

i will not dance to that beating .
उस ताल पर मैं नहीं थिरकूँगी .

did i not disturb you
maine aapko disturb to nahi kiya na

i will not dance to your drummed - up war .
तुम्हारे मचाए युद्ध की ताल पर मैं नहीं नाचूँगी .

am at work did i not tell u
am at work i didn't tell u?

and why did i not come back to you?
और तुम्हारे पास वापस क्यों नहीं आई?

sohan does not dance in the performance
सोहन कार्यकर्म में नाच रहा है

why did i not like any girl till today?
कायतुमे नाही समज आया

did i not promise you that one day i would visit your home !
मैंने तुम से कोल किया था न कि एक न एक दिन मैं तुम्हारे घर जरूर आऊंगा ।

he said : did i not tell thee that thou couldst not bear with me ?
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था

oh , what a wretched life do i lead , why did i not die early ?
ओ , मैं कितनी बुरी जिंदगी जी रहा हूं , मैं पहले क्यों नहीं मर गया ?

the best among them said : ' did i not say to you to exalt '
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते

he said , ‘did i not say that you cannot have patience with me ? ’
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था

he said , ‘did i not tell you that you cannot have patience with me ? ’
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें

he said , “ did i not tell you that you will not be able to endure with me ? ”
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें

did i not commit you , o children of adam , not to worship satan who is your acknowledged foe ,
ऐ आदम की औलाद क्या मैंने तुम्हारे पास ये हुक्म नहीं भेजा था कि शैतान की परसतिश न करना वह यक़ीनी तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है

said , " did i not tell you that with me you would never be able to have patience ? "
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें

the best among them said , “ did i not tell you , ‘why do you not proclaim his purity ? ’”
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते

the peacock does not dances on the roof
मोर छत पर नाचता है