검색어: did they visit again to our city (영어 - 힌디어)

this is a hallowed place which each one of us should visit again and again to draw strength and launch forth in the task of building the india that our founding fathers envisioned and made provision for in our great constitution .
यह एक आभामय स्थान है जिसके हममें से प्रत्येक को शक्ति प्राप्त करने तथा ऐसे भारत का निर्माण का कार्य शुरू करने के लिए बार - बार दर्शन करने चाहिए जिसकी हमारे संस्थापकों ने संकल्पना की तथा हमारे महान संविधान में प्रावधान किए ।

he made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
उस ने बहुतों को ठोकर खिलाई, वे एक दूसरे पर गिर पड़े; और वे कहने लगे, उठो, चलो, हम अन्धेर करनेवाले की तलवार के डर के मारे अपने अपने लोगों ओर अपनी अपनी जन्मभूमि में फिर लौट जाएं।

he made many to stumble, yes, they fell one on another: and they said, arise, and let us go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.
उस ने बहुतों को ठोकर खिलाई, वे एक दूसरे पर गिर पड़े; और वे कहने लगे, उठो, चलो, हम अन्धेर करनेवाले की तलवार के डर के मारे अपने अपने लोगों ओर अपनी अपनी जन्मभूमि में फिर लौट जाएं।

the intensity of air pollution in our cities is increasing primarily due to our vintage vehicles and their poor performance which is in no way less dangerous than the pollution seen at london or new york .
हमारे शहरों में वायु प्रदूषण की तीव्रता बढ़ रही है और अब हमारे शहरों का प्रदूषण लंदन अथवा न्यूयार्क से कम खतरनाक नहीं है .

but my words and my statutes, which i commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, like as the lord of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.
परन्तु मेरे वचन और मेरी आज्ञाएं जिन को मैं ने अपने दास नबियों को दिया था, क्या वे तुम्हारे पुरखाओं पर पूरी न हुई? तब उन्हों ने मन फिराया और कहा, सेनाओं के यहोवा ने हमारे चालचलन और कामों के अनुसार हम से जैसा व्यवहार करने को कहा था, वैसा ही उस ने हम को बदला दिया है।।