검색어: don't fade away (영어 - 힌디어)

don't fade away
दूर नहीं हो पाती है

you fade away
क्या आपने हमें एक और शुरुआत महसूस की?

some memories never fade away
some memories never fade away

the stars are made to fade away,
और जिस वक्त तारे गिर पडेग़ें

i wish your smile never fade away
मेरी मुस्कुराहट कभी फीकी नहीं पड़े

i wish this smile never get fade away
काश यह मुस्कान कभी फीकी न पड़े

may your sweet smile will never fade away
मेरी मुस्कुराहट कभी फीकी नहीं पड़ेगी

to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in heaven for you,
अर्थात् एक अविनाशी और निर्मल, और अजर मीरास के लिये।

when the chief shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.
और जब प्रधान रखवाला प्रगट होगा, तो तुम्हें महिमा का मुकुट दिया जाएगा, जो मुरझाने को नहीं।

you discover that these are not cultures destined to fade away ;
तो आपको ज्ञात होगा कि ये सांस्कृतियां मिट जाने के लिए नहीं बनी हैं ।

but those obstacles gradually fade away and our united strength grows .
लेकिन ये मुश्किलें धीरे धीरे खत्म हो रही हैं और हममें एकजुट रहने की ताकत बढ़ रही है .

i fade away like an evening shadow. i am shaken off like a locust.
मैं ढलती हुई छाया की नाई जाता रहा हूं; मैं टिड्डी के समान उड़ा दिया गया हूं।

the foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
परदेशी मुर्झाएंगे, और अपने कोठों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
परदेशी मुर्झाएंगे, और अपने कोठों में से थरथराते हुए निकलेंगे।

one ' s stay on this earth is quite briefwith the passage of time , this youth and beauty will fade away .
यह जीवन तो कुछ दिनों का मेहमान है , दिनों के आवागमन में न यह रूप और न यह रंग रहेगा ।

may the love and bond that you two share never fade away many happy wishes to you today and always happy anniversary
प्यार और बंधन हो सकता है कि आप दो हिस्से कभी नहीं मिटेंगे

you will always be in my heart.❤ time is going to slowly but your memories will never fade away
कुछ यादें कभी मिटती नहीं

may your sweet smile never fade away. i wish you a very happy and sweet birthday. good bless you.
मेरी मुस्कुराहट कभी फीकी नहीं पड़ेगी

' as we meet here today , the long past of asia rises up before us , the troubles of recent years fade away , and a thousand memories revive .
हम जब यहां मिल रहे हैं , तब एशिया का पुराना रूप हमारी आंखों के सामने आ जाता है , हजारों यादें ताजा हो जाती हैं और हाल के बरसों की मुसीबतें पीछे चली जाती हैं ।

he is falling , falling deeper and deeper and there is no hope it will ever end , no hope it will fade away into the healing emptiness that has no shape or form .
वह गिरता जा रहा है , नीचे गहरे में , और नीचे - और कोई आशा नहीं है कि यह सिलसिला कभी ख़त्म होगा ; कोई आशा नहीं है कि वह एक सम्पूर्गा , सुखकर शून्यता में सिमट जाएगा , जिसका कोई रूप , कोई आकार नहीं है ।