검색어: due technical reason (영어 - 힌디어)

technical reason:
तकनीकी कारणः

due to technical reasons , abandonment of claim is the only option .
तकनीकी कारणों से दावे का परित्याग करना ही मात्र विकल्प है ।

this workman cannot be caused incalculable and irreparable injury for a technical reason when otherwise he has a good case and his claim is established .
इस कर्मकार को एक तकनीकी कारण की वजह से अनगिनत और अपूरणीय क्षति नहीं पहुंचाई जा सकती है , जब कि अन्यथा उसका मामला ठोस है और उसका दावा सिद्ध हो चुका है .

since a typical binocular has 6 to 10 optical elements with special characteristics and up to 16 air - to - glass surfaces , binocular manufactures use different types of optical coatings for technical reasons and to improve the image they produce .
किसी साधारण दूरबीन में 6 से 10 प्रकाशीय तत्त्व प्रयुक्त होते हैं , जिनका विशिष्ट प्रयोग होता है , तथा कांच से हवा के संपर्क वाली सतहें 16 तक हो सकती हैं , इसलिए दूरबीन निर्माताओं को तकनीकी कारणों से विभिन्न प्रकार की ऑप्टिकल कोटिंग का प्रयोग करना होता है जिससे उपकरण से प्राप्त छवि की गुणवत्ता बढ़ाई जा सके .