검색어: elephant have trunks (영어 - 힌디어)

stories featuring the elephant have been depicted in stone carvings at bharhut and sanchi .
इन गजकथाओं को अजंता की गुफाओं में चित्रित किया गया है तथा भरहुत , सांची आदि में प्रस्तर फलकों पर छेनी से उकेरा गया है ।

some of his moral stories , for instance the story of the blind men who went to see an elephant , have great significance .
उनकी कुछ नैतिक कथाओंउदाहरण के तौर पर उन अंधो की कहानी जो हाथी को देखने गए थेका बहुत महत्त्व है ।

intelligence and memory in elephants have sometimes been grossly exaggerated .
हाथी की सामान्य विशिष्टताएं हाथी की समझ और स्मरण शक्ति को कभी कभी बहुत बढ़ा चढ़ाकर कहा जाता है ।

elephants have been bought and sold at these fairs now for thousands of years .
चन्द्रगुप्त मौर्य के लडाकू हाथियों के खरीदने की ये मुख्य मंडियां रही होगी ।

extravagant estimates of the height of elephants have , from time to time , been recorded .
समय समय पर हाथियों की अत्यधिक अनुमानित ऊंचाई का उल्लेख किया जाता है ।

elephants have been trained by man for logging operations since thousands of years and are used even today to lift and carry logs .
मनुष्य द्वारा हजारें साल से हाथी लट्टे उठानें के कार्य के लिए प्रतिक्षित किये जाते रहे हैं और आज भी लट्टे उठाने और ढ़ोने में इस्तेमाल होते हैं ।

many times , elephants have also been spotted . the bondla wildlife sanctuary provides refuge to numerous species of deer as well .
यहां कभी कभार हाथी भी दिखाई देते हैं । बोडला वन्य जीवन अभयारण्य कई प्रकार के हिरणों का भी आश्रय स्थल है ।

in feeding elephants , it must be ensured that the elephants have plenty to eat and that the fodder is fresh , sweet and to their taste .
हाथी को खिलाते समय यह देख लिया जाना चाहिए कि इसके लिए चारा पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध है . चारा मीठा भी होना चाहिए .

here is their song vanda mettup pathaiyile regretting deforestation in the hills : invaders from the plains have cut forests and formed roads to bandimet ; the elephant have lost their forests with no place to stay , they roam on the highways , what a pity !
हाथियों से उनके वन छिन गये उनके रहने की कोई जगह न रही अब वे राजमार्गों पर भटकते रहते हैं कैसा भयानक कांड है ।