검색어: err (영어 - 힌디어)

err...
अरे...

roman(-55) returns "err"
roman (- 55) का परिणाम होगा "err"

do not err, my beloved brethren.
हे मेरे प्रिय भाइयों, धोखा न खाओ।

to err is human to forgive divine
गलती करने के लिए मानव को बिवाइन माफ करना है

so that none may err against the scales ,
ताकि तुम लोग तराज़ू में हद से तजाउज़ न करो

to err is human; to forgive, divine.
सबसे छोटा कर्म सबसे बड़े इरादे से बेहतर है।

then shall you, o you who err and call it a lie!
"फिर तुम ऐ गुमराहो, झुठलानेवालो!

we are all liable to err and are often obliged to revise our judgements .
हम सबसे भूलें होती हैं और हमें अकसर अपने निर्णयों में परिवर्तन करने पड़ते हैं ।

thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
तू ने अभिमानियों को, जो शापित हैं, घुड़का है, वे तेरी आज्ञाओं की बाट से भटके हुए हैं।

brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
हे मेरे भाइयों, यदि तुम में कोई सत्य के मार्ग से भटक जाए, और कोई उस को फेर लाए।

cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
हे मेरे पुत्रा, यदि तू भटकना चाहता है, तो शिक्षा का सुनना छोड़ दे।

do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
जो बुरी युक्ति निकालते हैं, क्या वे भ्रम में नहीं पड़ते? परन्तु भली युक्ति निकालनेवालों से करूणा और सच्चाई का व्यवहार किया जाता है।

jesus answered and said unto them, ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of god.
यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, कि तुम पवित्रा शास्त्रा और परमेश्वर की सामर्थ नहीं जानते; इस कारण भूल में पड़ गए हो।

"'when you shall err, and not observe all these commandments, which yahweh has spoken to moses,
फिर जब तुम इन सब आज्ञाओं में से जिन्हें यहोवा ने मूसा को दिया है किसी का उल्लंघन भूल से करो,

and jesus answering said unto them, do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of god?
यीशु ने उन से कहा; क्या तुम इस कारण से भूल में नहीं पड़े हो, कि तुम न तो पवित्रा शास्त्रा ही को जानते हो, और न परमेश्वर की सामर्थ को।

a44» . , pur standards turned into action either waver on a flux of compromises or err by this partiality and unelastic structure .
हमारे सभी मानदंड कार्य में परिणत किये जाने पर या तो समझौतो की दोला में दोलायमान रहते हैं अथवा इस आंशिकता एवं अनमनीय रचना के कारण अपने लक्ष्य से चूक जाते हैं ।

and they shall have no friends to help them besides allah ; and - - whomsoever allah makes err , he shall have no way .
और ख़ुदा के सिवा न उनके सरपरस्त ही होंगे जो उनकी मदद को आएँ और जिसको ख़ुदा गुमराही में छोड़ दे तो उसके लिए कोई राह नहीं