검색어: excavations (영어 - 힌디어)

later excavations indicate that it had a much wider spread .
परवर्ती उत्खननों से संकेत मिलता है कि इस सभ्यता का विस्तार काफी दूर तक था ।

this is suggested by the skeletal remains found in extensive excavations .
गहन और व्यापक उत्खन्न में मिले कंकाल अवेशेषों से ऐसा ही लगता है ।

in recent excavations its been found that upper gas in rich quantity is available .
हाल ही की खुदाई से पता चला है कि इस क्षेत्र में उच्च कि की गैस प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है ।

excavations at sites like hastinapura and sisupalgarh have shown improvement in the material culture .
हस्तिनापूर तथा शिशुपाल गढ़ जैसे स्थानों की खुदाइयों से वस्तुपरक संस्कृति में सुधार प्रदर्शित होता है ।

the structures after which such excavations were made were , therefore , essentially apsidal temples .
ये सभी निर्माण बहुकोण शिखरी मंदिरों की प्रतिकृति पर बने हैं ।

but the excavations done in 1990 decade prove that they were actually white marbles which turned black .
परंतु 1990 के दशक में की गईं खुदाई से पता चला कि यह श्वेत संगमर्मर ही थे जो कि काले पड़ गए थे ।

excavations in the indus valley have yielded plenty of shells and pearls which must have come from south india .
सिंधु घाटी में उत्खनन से बहुत संख्यां में सीप खोल ओर मोती प्राप्त किए हैं जो अवश्य ही दक्षिण भारत से लाये गए होंगे ।

recent excavations at the hampi have brought to light a large number of palatial complexes and basements of several platforms .
हम्पी ने हाल में की गई खुदाई से बड़ी संख्या में संकुलों और अनेक मंचों के तहखाना को सामने लाया गया है ।

in china , during excavations at zhoukoudian , a specimen of homo erectus was found who is better known as peking man .
चीन में प्रथम मानवीय उपस्थिति के प्रमाण झोऊ कोऊ दियन गुफा के समीप मिलते हैं और जो होमो इरेक्टस के प्रथम नमूने भी है जिसे हम पेकिंग मानव के नाम से जानते हैं ।

in all these excavations the roughness of the texture , even of finished surface , necessitated a plaster coating to render it smooth .
इन सभी निर्माणों की बनावट खुरदरी होने के कारण , यहाँ तक कि जो पूरी तरह से परिष्कृत हैं उन पर भी चिकनाई के लिए पलस्तर चढ़ाना आवश्यक था .

carbonised grains recovered during archaeological excavations from nevasa in maharashtra indicate the cultivation of wheat , barley , rice , millet and sorghum .
महाराष्ट्र में नेवासा में की गई खुदाई में जो कार्बनीकृत चावल और अनाजों के दानें प्राप्त हुए हैं उनसे पता चलता है कि उस समय गेहूं , जौ , चावल , बाजरा की खेती होती थी ।

dharani sen joined nirmal bose in the reconnoitre and excavations in the area in april , 1939 , and again from december 24 , 1939 , to january 31 , 1940 .
इस क्षेत्र में खुदाई और खोज के लिए , अप्रैल , 1932 में धरणीसेन , श्री बोस के साथ सम्मिलित हुए और दोबारा 24 दिसंबर , 1939 से 31 जनवरी , 1940 तक ।

excavation (archaeology)
उत्खनन