검색어: featuring (영어 - 힌디어)

featuring in beautiful song
बहुत सुंदर गीत

a short film featuring recent events .
कोई छोटी समाचार फिल्म जिसमें हाल की घटनाओं को चित्रित किया गया हो ।

kinetocyte comprises the overall featuring of cells in motile form .
भ्रमणकोशिका कोशिकाओं की विशेषता समग्र को मोटाइल रूप में समावेश करती है .

there is a long flashback at this point , featuring a vermilion boat .
कथानक के इस बिंदु पर एक लंबा पूर्वदृश्य है जिसमें एक सिंदूरी नौका का प्रसंग आता है ।

there was a productive trade fair featuring indian goods held in september 2000 .
सितम्बर 2000 में आयोजित व्यापार मेले में भारतीय माल का प्रदर्शन किया गया ।

the olympic games are an important international event featuring summer and winter sports.
ओलंपिक खेलों के एक महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय विशेषता गर्मियों और सर्दियों के खेल आयोजन कर रहे हैं।

the local programmes are area - specific and cover local issues featuring local people .
स्थानीय कार्यक्रम किसी खास स्थान से संबंधित होते हैं और इनमें स्थानीय लोगों को शामिल किया जाता है ।

the entry to the palace is through a beautiful gallery featuring indian and european sculpture and ceremonial objects .
महल में प्रवेश का रास्ता एक सुंदर दीर्घा से होकर गुजरता है जिसमें भारतीय तथा यूरोपीय शिल्पकला और सजावटी वस्तुएं हैं ।

a small desk featuring high sides meant to visually isolate its user from any surroundings either partially or totally . they were a predecessor to the more recent cubicle desk .
एक छोटा डेस्क , जिसका आधार थोड़ा ऊँचा होता है ताकि एक प्रयोगकर्ता को आंशिक रूप से अथवा पूरी तरह से आसपास के परिवेश से दृश्यात्मक रूप से पृथक किया जा सके . ये आधुनिक घनाकार डेस्क मेज के पूर्ववर्ती रूप हैं .

another video is this one featuring children playing instruments and singing for tourists at the salt plains of uyuni in bolivia, uploaded by i-ren ishii.
एक अन्य वीडियो यूनी, बोलीविया के उन बच्चों का है जो पर्यटकों के मनोरंजन के लिए गा-बजा रहे हैं , इसे अपलोड किया है आई-रेन इशि ने.

now, these pirate recordings do not only feature the lovable alien, there's also a rather bizarre intermission featuring a conventionally pretty young lady.
अब ये पायरेटेड रेकोर्डिंग केवल प्यारे एलियन्स को ही नहीं फिल्माते... बल्कि वहाँ एक विचित्र मध्यांतर में... एक पारंपरिक सुंदर युवा लड़की को दिखाते हैं।

the press can make a worthy contribution not only by featuring the appeal prominently at intervals or whenever tension and communal feelings threaten to get the better of human reason or judgment , but also by bearing it in mind in the treatment and presentation of communal matters .
समाचारपत्र न केवल थोडे - थोडे समय से अथवा उत्तेजना और साम्प्रदायिक भावनाओं के मनुष्य की बुद्धि या विवेक पर हावी हो जाने का खतरा पैदा हो उस समय इस अपील को महत्वपूर्ण स्थान पर छापकर , बल्कि साम्प्रदायिक बातों के मूल्यांकन और प्रस्तुतीकरण में इस अपील का खयाल रखकर भी इस कार्य में समुचित सहयोग दे सकते है ।

featuring in international rankings has several positive spin - offs , in terms of intangibles like boosting the spirits of students and faculty , to more tangible benefits like better placement for students .
अंतरराष्ट्रीय रैंकिंग मंा आने से कई लाभ होते हैं जिसमें जहां कुछ संकल्पनात्मक लाभ हैं जैसे विद्यार्थियों एवं संकाय का मनोबल बढ़ना , वहीं कुछ ठोस लाभ भी हैं जैसे कि विद्यार्थियों को बेहतर रोजगार उपलब्ध होना ।

although it played in only 38 theatres , the film , starring bedi and katdare , went on to gross more than many other high - profile independent films like the million dollar hotel , featuring mel gibson .
यह फिल्म भले ही सिर्फ 38 सिनेमाघरों में प्रदर्शित की गई , मगर बेदी और काटदरे अभिनीत इस मनोरंजक फिल्म ने मेल गिसन अभिनीत द मिलियन ड़ॉलर होटल सरीखी कई अन्य फिल्मों से कहीं ज्यादा कमाई की .

mirabehnmadeleine slade (mirabehn) (22 november 1892 – 20 july 1982), daughter of the british rear-admiral sir edmond slade, was a british woman who left her home in britain to live and work with mohandas gandhi, the leader of the indian independence movement. she devoted her life to human development, the advancement of gandhi's principles and the freedom struggle in india. in doing so, gandhi gave her the name mirabehn, after meera bai, the great devotee of lord krishna.[citation needed] contents [hide] 1 early life 2 life in india and role in the freedom struggle 3 post-independence life in india 4 books by mirabehn 5 in popular culture 6 bibliography 7 see also 8 references 9 external links early life[edit] mirabehn was born into an aristocratic british family in 1892. her father, sir edmond slade was an officer in the royal navy who was posted in her early years as the commander-in-chief of the east indies squadron, later becoming director of the naval intelligence division.[1] she spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.[2] the other great passion of the young mirabehn was the music of ludwig van beethoven. she took to the piano and concerts and even went on to become a concert manager. in 1921 she even arranged for a german conductor to lead the london symphony orchestra in concerts featuring beethoven and helped bring about an end to the british boycott of german musicians that followed the first world war.[1] she also visited vienna and germany to see the places where beethoven had lived and composed his music and she read extensively on him. she read romain rolland's books on beethoven and later sought and met with him at villeneuve, where he was then living. during this meeting, rolland mentioned about a new book of his called mahatma gandhi which she had not read then. rolland described gandhi as another christ and as the greatest figure of the 20th century.[1][2] on her return to england she read rolland's biography of gandhi and the book convinced her to become a disciple of the mahatma. she wrote to gandhi asking him if she could become his disciple and live with him in sabarmati ashram. gandhi replied, inviting her over but also warning her of the ascetic discipline of the ashram's inmates.[3] having made her decision, she went about training herself for all the demands of an ascetic's life in india including vegetarianism, spinning and teetotalism. that year in england, she subscribed to young india and spent a part of her time in paris reading the bhagvad gita and some of the rigveda in french.[4] life in india and role in the freedom struggle[edit] she arrived in ahmedabad on 7 november 1925 where she was received by mahadev desai, vallabhbhai patel and swami anand. this was the beginning of her stay in india that lasted almost thirty-four years.[4] mirabehn during her stay in india went to the gurukul kangri to learn hindi. thereafter she went to bhagwat bhakti ashram of rewari established by swami parmanand maharaj to be blessed by him. she also wrote to mahatma gandhi about her experiences there in bhagwat bhakti ashram.[citation needed] mira behn (extreme right) with mahatama gandhi at the greenfield mill, at darwen, lancashire mirabehn's stay in india coincided with the zenith gandhian phase of the freedom struggle. she accompanied gandhi and others to the round table conference in london in 1931. while on their way back from london, mirabehn and gandhi visited rolland for a week and as they took his leave, rolland gave her a book on beethoven which he had written while she was in india. in 1960 as she began to read it, it convinced her to move to austria and spend her remaining days in the land of beethoven's music.[1] the resumption of the non cooperation movement in 1931 saw her being imprisoned during 1932–33.[5] to plead india's case she also went abroad meeting, among others, david lloyd george, general smuts and winston churchill, and visited the united states, where she met mrs. roosevelt at the white house. mirabehn also took an active interest in the establishment of the sevagram ashram and worked among the people of orissa to resist any potential japanese invasion non-violently in the beginning of 1942. she was arrested and detained with gandhi in the aga khan palace, pune, from august 1942 to may 1944 where she saw mahadev desai and kasturba gandhi pass away. she was also a witness to the simla conference and the cabinet mission, the interim government and the constituent assembly, the partition of india and the assassination of mahatma gandhi.[citation needed] post-independence life in india[edit] after her release from the aga khan palace, with gandhiji's permission, she established the kisan ashram at a site near roorkee. the land was donated to her by the local villagers. after independence, she established the pashulok ashram near rishikesh and a settlement named bapu gram and the gopal ashram in bhilangana in 1952.[4] she took to dairying and farming experiments in these ashrams and also spent a while in kashmir. during the time she spent in kumaon and garhwal she observed the destruction of the forests there and the impact it was having on floods in the plains. she wrote about it in an essay titled something wrong in the himalaya but her advice was ignored by the forest department. in the 1980s, these areas witnessed a large gandhian environmental campaign to save the forests called the chipko movement.[6] she returned to england in 1959. in 1960, she relocated to austria and spent twenty-two years in vienna, where she died in 1982.[citation needed] she was awarded india's second highest civilian honour, the padma vibhushan in 1981.[citation needed] books by mirabehn[edit] mirabehn's autobiography is titled the spirit's pilgrimage. she also published bapu's letters to mira and new and old gleanings.[7][8] at the time of her death she had also left behind an unpublished biography of beethoven, the spirit of beethoven.[9] in popular culture[edit] actress geraldine james portrayed her in richard attenborough's film, gandhi, which premiered several months after madeleine slade's death in 1982.[citation needed] sudhir kakar's mira and the mahatma is a fictional account on the relationship between gandhi and madeleine as his disciple mirabehn.[3] bibliography[edit] spirits pilgrimage, by mirabehn. great river books. 1984. isbn 0-915556-13-8. new and old gleanings, by mirabehn. navajivan pub. house. 1964. see also[edit] gandhism sarla behn references[edit] ^ jump up to: a b c d lindley, mark. "mirabehn, gandhi and beethoven". academia.edu. ^ jump up to: a b gupta, krishna murti. "mira behn: a friend of nature". ^ jump up to: a b singh, khushwant (1 october 2005). "in love with the mahatma". the telegraph. ^ jump up to: a b c "associates of mahatma gandhi, mirabehn". jump up ^ "women and india's independence movement". jump up ^ langston, nancy. "significant women in forestry". jump up ^ "mira behn, disciple of mahatma gandhi". indiavideo.org. jump up ^ "books by mirabehn". amazon.com. jump up ^ "the making of mirabehn". the hindu. 24 september 2000. letters to mirabehn, by mahatma gandhi. # greenleaf books. 1983. isbn 0-934676-53-4. external links[edit] wikimedia commons has media related to madeleine slade. biography from mkgandhi.org in the company of bapu: in the just-released mira & the mahatma, psychoanalyst sudhir kakar delves into the complex relationship between a remarkable englishwoman and the man she worshiped – the telegraph video interview with mirabehn. a description of the video is here. [show] v t e mahatma gandhi
मीराबेन