검색어: for external use only not for oral use (영어 - 힌디어)

for external use only
आँखों के अर्थ से संपर्क से बचें

not for injection for external use only
केवल बाहरी उपयोग के लिए इंजेक्शन के लिए नहीं

a medicated liquid used generally for external application use only .
आम तौर पर केवल बाहरी उपयोग के लिए लगाया जाने वाला एक औषधीय तरल .

not for human use for animal use only
पशु केवल उपयोग के लिए मानव उपयोग के लिए नहीं

is it not conducive to the wellbeing of society that every member uses all his talents , only not for personal aggrandizement but for the good of all ?
यदि समाजका हरएक सदस्य अपनी शक्तियोंका उपयोग वैयक्तिक स्वार्थ साधनेके लिए नहीं बल्कि सबके कल्याणके लिए करे , तो क्या इससे समाजकी सुख - समृद्धिमें वृद्धि नहीं होगी ?

o prophet ! lo ! we have made lawful unto thee thy wives unto whom thou hast paid their dowries , and those whom thy right hand possesseth of those whom allah hath given thee as spoils of war , and the daughters of thine uncle on the father ' s side and the daughters of thine aunts on the father ' s side , and the daughters of thine uncle on the mother ' s side and the daughters of thine aunts on the mother ' s side who emigrated with thee , and a believing woman if she give herself unto the prophet and the prophet desire to ask her in marriage - a privilege for thee only , not for the believers - we are aware of that which we enjoined upon them concerning their wives and those whom their right hands possess - that thou mayst be free from blame , for allah is ever forgiving , merciful .
ऐ नबी ! हमने तुम्हारे लिए तुम्हारी वे पत्नियों वैध कर दी है जिनके मह्रक तुम दे चुके हो , और उन स्त्रियों को भी जो तुम्हारी मिल्कियत में आई , जिन्हें अल्लाह ने ग़नीमत के रूप में तुम्हें दी और तुम्हारी चचा की बेटियाँ और तुम्हारी फूफियों की बेटियाँ और तुम्हारे मामुओं की बेटियाँ और तुम्हारी ख़ालाओं की बेटियाँ जिन्होंने तुम्हारे साथ हिजरत की है और वह ईमानवाली स्त्री जो अपने आपको नबी के लिए दे दे , यदि नबी उससे विवाह करना चाहे । ईमानवालों से हटकर यह केवल तुम्हारे ही लिए है , हमें मालूम है जो कुछ हमने उनकी पत्ऩियों और उनकी लौड़ियों के बारे में उनपर अनिवार्य किया है - ताकि तुमपर कोई तंगी न रहे । अल्लाह बहुत क्षमाशील , दयावान है