검색어: gift by girlfriend (영어 - 힌디어)

gift by dad
माँ और पिताजी उपहार

gift by brother
मेरे भाई द्वारा दीवाली का उपहार

diwali gift by government
जीजू द्वारा दिया गया मेरा दीवाली उपहार

diwali gift by big brother
जीजू द्वारा दिया गया मेरा दीवाली उपहा

rakhi gift by me to my sister in law
राखी उपहार

it's my advance birthday gift by mom dad
यह माँ पिताजी द्वारा मेरा अग्रिम जन्मदिन का उपहार है

scooty is my birthday gift by my loving husband
mere janu ne mujhe gift diya

gift by my friend nikita gupta on my birthday.
मेरे दोस्त निकिता गुप्ता द्वारा मेरे जन्मदिन पर दिया गया उपहार।

gift by my best friend dabule battery for my birthday
मेरे जन्मदिन पर मेरे सबसे अच्छे दोस्त दबुले बैटरी द्वारा उपहार

thank you for the lovely gift by my life partner my life
मेरे जीवन में सुंदर उपहार के लिए धन्यवाद

diwali gifts by my brother
दीवाली के उपहार मुझे भाई देते हैं

it is said that kaveri was a beautiful girl given as a gift by brahma to a childless king named kaveran .
कहते हैं कि कावेरी को ब्रह्मा ने निःसंतान राजा कावेरन को वरदान में दिया था ।

eklavya : dhrone ' s sincere disciple who was asked for his finger as a gift by his guru .
एकलव्य : द्रोण का एक महान शिष्य जिससे गुरुदक्षिणा में द्रोण ने उसका अंगूठा मांगा था ।

whereas indians had to fight for their independence , the people of bhutan were bestowed this precious gift by the reigning monarch himself .
जहां भारतीयों को अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ना पड़ा , वहीं भूटान को यह बहुमूल्य उपहार खुद गद्दीनशीन सम्राट ने प्रदान किया था ।

but ye say, whosoever shall say to his father or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
पर तुम कहते हो, कि यदि कोई अपने पिता या माता से कहे, कि जो कुछ तुझे मुझ से लाभ पहुंच सकता था, वह परमेश्वर को भेंट चढ़ाई जा चुकी।

but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
परन्तु तुम कहते हो कि यदि कोई अपने पिता वा माता से कहे, कि जो कुछ तुझे मुझ से लाभ पहुंच सकता था, वह कुरबान अर्थात् संकल्प हो चुका।

but not as the offence, so also is the free gift. for if through the offence of one many be dead, much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man, jesus christ, hath abounded unto many.
पर जैसा अपराध की दशा है, वैसी अनुग्रह के बरदान की नहीं, क्योंकि जब एक मनुष्य के अपराध से बहुत लोग मरे, तो परमेश्वर का अनुग्रह और उसका जो दान एक मनुष्य के, अर्थात् यीशु मसीह के अनुग्रह से हुआ बहुतेरे लागों पर अवश्य ही अधिकाई से हुआ।