검색어: hasty decision (영어 - 힌디어)

decision
जब तुम घर वापस आ जायो

make decision
निर्णय लो

sdl - decision
एसडीएल - निर्णय

do not be so hasty
me intjar kar raha hu

we ate a hasty meal and left immediately .
हमने जल्दी से खाना खाया और फिर तुरन्त निकल पड़े ।

surely man is created of a hasty temperament
और बन्द कर रखा बेशक इन्सान बड़ा लालची पैदा हुआ है

you were hasty and impudent to curse my brother .
तुम बिना सोचे - समझे मेरे भाई को कोस रहे थे ।

man prays for evil as he prays for good , for man is hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

and man invokes for evil as he invokes for good and man is ever hasty .
मनुष्य उस प्रकार बुराई माँगता है जिस प्रकार उसकी प्रार्थना भलाई के लिए होनी चाहिए । मनुष्य है ही बड़ा उतावला !

and man supplicates for evil as he supplicates for good , and man is ever hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

and man prays for evil as he ought to pray for good , and man is ever hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

and man prayeth for evil the prayer he should make for good , and man is ever hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

people pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue . but people are hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

the human being prays for evil as he prays for good . the human being is very hasty .
और आदमी कभी बुराई इस तरह माँगता है जिस तरह अपने लिए भलाई की दुआ करता है और आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ है

man has been created hasty ; very soon i shall show you my signs , do not be impatient .
आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ पैदा किया गया है मैं अनक़रीब ही तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाऊँगा तो तुम मुझसे जल्दी की न मचाओ

mongla saw them safely into the bungalow , then , bidding them a hasty goodbye , he disappeared into the darkness .
मंगला उन्हें सुरक्षित रूप से बंगले मे जाते देखता रहा फिर उसने उन्हें हाथ हिला कर विदा किया और फिर अंधेरे में खो गया ।

the aim of the law was to take the pressure off parents who might make hasty decisions on sex-assignment surgery for newborns, and to fight discrimination against those who are intersex.
नए कानून का उद्देश्य उन माता-पिता के ऊपर दबाव कम करना जो नवजात बच्चों के लिए लिंग-निर्दिष्टीकरण शल्य-चिकित्सा से सम्बन्धित निर्णय जल्दबाजी में ले सकते हैं, तथा इंटरसेक्स बच्चों के विरुद्ध भेदभाव से संघर्ष करना है।