검색어: he said that he would die rather than to beg (영어 - 힌디어)

he said that he would go there
मैं पैदल ही लौट जाता

he said that he would fetch his master to her house .
उसने कहा कि वह अपने स्वामी को उसके घर लायेगी ।

he said that he would not draft the letter .
उसने कहा कि वह इस तरह के किसी भी पत्र का आलेख तैयार नहीं करेगा ।

he said that he would bear the cost for the ceremony .
उसने कहा कि वह समारोह का खर्च वहन करेगा ।

he said that he wants to make mumbai
उन्होंने कहा कि वो मुंबई को

he said that he was coming
उसने कहा कि वह आ रहा है।

he said that he is was coming
उसे उम्मीद थी कि वह परीक्षा उत्तीर्ण करेगा

he also said that he would try to meet the viceroy once again and make an effort at compromise .
साथ ही , उन्होंने वायसराय से मिलने तथा एक बार और समझौते के लिए प्रयत्न करने की बात भी कही ।

he said that he was prepared to face the consequences any time .
उसने कहा कि वह किसी भी समय परिणाम भुगतने को तैयार है ।

but she had resolved to fight till the end , resolved that she would die rather than admit defeat .
लेकिन वह अन्त तक लडती ही रहेगी , मर जायेगी पर हारेगी नहीं , यही उसकी प्रतिज्ञा थी ।

he said that he was lost , and was too tired to walk any further .
उसने कहा कि वह भटक गया है और इतना थक गया है कि अब उससे एक कदम भी चला नहीं जा रहा है ।

the dealer said that he would take the company to court in case of breach of contract .
डीलर ने कहा कि संविदा भंग होने पर वह कंपनी के विरुद्ध अदालत जाएगा ।

he said that he is not the most adroitly person to carry out this task .
उसने कहा कि वह इस कार्य को करने के लिए कोई विशेषज्ञ आदमी नही है ।

he said that he would give the final approval for the adoption ceremony when he felt that his end was near .
उन्होंने कहा कि मैं दत्तकग्रहण समाहोह के लिए अंतिम अनुमोदन तब दूंगा जल मैं यह महसूस करूंगा कि मेरा अंत निकट है ।

then spake solomon, the lord said that he would dwell in thick darkness.
तब सुलैमान कहने लगा, यहोवा ने कहा था, कि मैं घोर अंधकार में वास किए रहूंगा।

one afternoon , one of his servants fell ill , and it appeared that he would die .
एक दोपहर उसका नौकर बीमार पड़ गया । लगता था वह अब बचेगा नहीं ।

he said that he had been absolutely convinced that this was necessary -
उन्होंने कहा कि वह पूरी तरह आश्वस्त थे कि यह जरूरी था -

then solomon said, "yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
तब सुलैमान कहने लगा, यहोवा ने कहा था, कि मैं घोर अंधकार में वास किए रहूंगा।

he spluttered around for words and at last said that he would create a girl thousand times more beautiful than kabita ; and who was more intelligent too .
वह उचित शब्दों के लिए छटपटाये और अंत में बोले कि वह कविता से हजार गुणा अधिक सुंदर लड़की का निर्माण करेंगे जो कहीं अधिक बुद्धिमान भी होगी ।

swami ramanand tirtha said that he would consider the matter and then give an answer within three days .
स्वामी रामानन्द तीर्थ ने कहा कि वे इन प्रस्तावों पर सोचेंगे और तीन दिन में अपना उत्तर देगें ।