검색어: how's there (영어 - 힌디어)

and you know how there are people
और आप तो जानते हैं कि ऐसे लोग होते हैं

the poet thinks anxiously as to how there can be an advent of prosperity in the country .
कवि को इस बात की चिन्ता है कि भारत में खुशहाली का अविर्भाव कैसे हो !

the high court has not assigned any reason as to how there had been an open ouster by prafulla kalita since 1950 .
उच्च न्यायालय ने कोई कारण नहीं दिया है कि प्रफुल्ल कलिता के द्वारा १९५० से खुला निष्कासन कैसे किया गया था .

valmiki mentions how there were , in the stables of ravana , elephants which resembled white clouds in colour .
रामायण के पाठक जानते हैं कि रावण के महलों में शुभ्र मेघों के समान श्वेत वर्ण के कुछ हाथी विद्यमान थे ।

this was how there could be a chance for the flowering of the religious man who could help humanity ascend the next step in evolution .
धार्मिक व्यक्ति को फलने - फूलने का यह अच्छा अवसर था कि जो कि विकास की अगली सीढ़ी पर चढ़ने के लिए मानवता की सहायता कर सकता था ।

but a common man could not understand how there was a wa ^ out for him without a god who was prepared to shower mercy on him .
सामान्य जन के लिए यह समझना दूभर है कि कैसे ईश्वरीय कृपा के बिना इसका कोई उपाय है ।

the important point is that when there is an increase in the concentration of greenhouse gases in the atmosphere due to human activities then how there is change in the power of greenhouse effect .
मुद्दा यह है कि मानवीय गतिविधियों से जब कुछ ग्रीनहाउस गैसों की वायुमंडलीय सांद्रता बढ़ती है तब ग्रीनहाउस प्रभाव की शक्ति कैसे परिवर्तित होती है ।

it is not easy for the ordinary mind , the mind that has not thought nor looked deeply into its own constitution and 214 the yoga of divine works constituents , it is difficult even for minds that have thought but have no spiritual vision and experience , to imagine how there can be anything else in us truer , deeper and more powerful than this apparent i and its empire .
यह कल्पना करना कि कैसे हमारे अन्दर इस प्रतीयमा अहं तथा इसके साम्राज् की अपेक्षा अधिक सत्य , अधिक गंभीर एवं अधिक शक्तिशाली कोई अन्य वस्तु हो सकती है साधारण मनुष्य के लिये सुगम नहीं - उस मनुष्य के लिये जिसने अपनी रचना तथा रचनाकारी तत्त्वों पर विचार नहीं किया है तथा इनके मूल में गंभीर दृष्टि नहीं डाली है , यह उन मनुष्यों के लिये भी कठिन है जिन्होंने चिन्तन तो किया है , पर जिन्हें आध्यात्मिक दृष्टि एवं अनुभूति प्राप्त नहीं हुई है ।