검색어: how cleaning effect our nation and health (영어 - 힌디어)

how should we proceed to build our nation and its people ?
हम अपने देश तथा इसकी जनता को सशक्त बनाने के लिए किस तरह के प्रयास करें ?

for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
क्योंकि वह हमारी जाति से प्रेम रखता है, और उसी ने हमारे आराधनालय को बनाया है।

for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
क्योंकि वह हमारी जाति से प्रेम रखता है, और उसी ने हमारे आराधनालय को बनाया है।

i also thank you for your immense contribution to our nation and wish you good health as well as long years of continued service to our people .
मैं , हमारे राष्ट्र के प्रति वृहद योगदान के लिए आपका धन्यवाद करता हूं तथा आपके स्वास्थ्य और हमारे देशवासियों की निरंतर सेवा में लंबे जीवन के लिए अपनी शुभकामनाएं देता हूं ।

only then , can nuclear power plants produce the cheap energy that our nation and our people so desperately need .
तभी , परमाणु बिजली संयंत्र सस्ती ऊर्जा का उत्पादन कर सकेंगें , जिसकी हमारे देश और हमारे लोगों को काफी जरूरत है ।

the bhavan , is today rendering yeoman service to the people of our nation and through them to entire human kind .
भवन आज हमारे देश के लोगों की और उनके माध्यम से मानवता की महती सेवा कर रहा है ।

we , in india , are engaged in a tremendous task of remoulding our nation and giving a new direction to our history .
भारत में हम सब राष्ट्र के पुनर्निर्माण के महान कार्य में संलग्न हैं और अपने इतिहास को एक नई दिशा देना चाह रहे हैं ।

i am confident that your creativity will touch new heights in the years ahead and you will continue to provide the people of our nation and the world superior as well as value based entertainment .
मुझे विश्वास है कि आपकी सर्जनात्मकता आने वाले वर्षों में नई ऊंचाइयों को छुएगी और आप हमारे राष्ट्र तथा विश्व के लोगों को उत्कृष्ट तथा मूल्य आधारित मनोरंजन उपलब्ध करवाते रहेंगे ।

we have also just witnessed the efficiency and independence with which the elections to the 16th lok sabha was recently , held despite the enormous diversity of our nation and an electorate size of around 834 million people .
हमने हाल ही में देखा है कि किस प्रकार हमारे राष्ट्र की विशाल विविधता और लगभग 834मिलियन मतदाताओं के बावजूद हाल ही में 16वीं लोकसभा के चुनाव कुशलता और स्वतंत्रता के साथ आयोजित किए गए ।

this prize , instituted in the name of our former prime minister , late shrimati indira gandhi , celebrates the values that she stood and fought for in the service of our nation and its people .
हमारी पूर्व प्रधानमंत्री स्व . श्रीमती इंदिरा गांधी के नाम से आरंभ किया गया यह पुरस्कार , उन मूल्यों का प्रतीक है जिन पर वह डटी रहीं तथा जिनके लिए वह हमारे राष्ट्र और इसकी जनता की सेवा के लिए लड़ीं ।

we must ensure that the pluralistic character of our nation and the thread of india’s unity , which is the collective pride of all indians , are not weakened by such unacceptable events .
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारे देश का बहुलवादी स्वरूप तथा भारत की एकता का सूत्र , जिस पर सभी भारतीयों को गर्व है , इस तरह की अस्वीकार्य घटनाओं से कमजोर न होने पाए ।

the establishment of this forum reflects the desire of all its member countries to build an enduring partnership between our nations and our peoples .
इस मंच की स्थापना हमारे देशों और हमारी जनता के बीच स्थाई एवं परस्पर लाभदायक साझीदारी की सभी सदस्य राष्ट्रों की इच्छा की प्रतीक है ।

the active participation of all countries of africa at this forum reflects the desire of member countries to build an enduring partnership between our nations and our peoples .
इस मंच पर अफ्रीका के सभी देशों की सक्रिय सहभागिता हमारे राष्ट्रों और हमारी जनता के बीच एक स्थायी साझीदारी स्थापित करने की सदस्य देशों की आकांक्षा का प्रतिबिम्ब है ।

" we must re - dedicate ourselves on this day to the peaceful but sure realization of the dream that had inspired the father of our nation and the other captains and soldiers of our freedom struggle , the dream of establishing a classless , co - operative , free and happy society in ' his country ' .
" हमें स्वरयं को आज के दिन एक शांतिपूर्ण किंतु एक ऐसे सपने को साकार करने के प्रति पुनः समर्पित करना चाहिए , जिसने हमारे राष्ट्रू पिता और स्वनतंत्रता संग्राम के अनेक नेताओं और सैनिकों को अपने देश में एक वर्गहीन , सहकारी , मुक्त और प्रसन्न्चित्त समाज की स्थाकपना के सपने को साकार करने की प्रेरणा दी ।