검색어: i am aware of the new skill and technology used (영어 - 힌디어)

i am well aware of the rules
मैं नियमों से अच्छी तरह परिचित हूं

i am not well aware of the act of ommission and commission .
मैं भूल - चूक के कार्य से अच्छी तरह भिज्ञ नहीं हूँ ।

as far as i am aware of
jaha tak mai janata hu ki

i am aware of the difficulties you are facing .
आपको जो मुश्किलें झेलनी पड़ रही हैं , उनका मुझे अहसास है ।

i am aware of contingent liability
हमें समस्त प्रासंगिक देयता के बारे में मालूम है ।

i am aware of the limitations of the coalition government .
मैं जानता हूं कि साझा सरकारों की मर्यादाएं होती है ।

i am not aware of the recent legal proceedings in this case .
मुझे इस मामले की कानूनी कार्यवाही के बारे में पता नहीं ।

i am aware of the current difficulties being faced in this regard .
इस संबंध में अभी जो परिशानियां महसूस की जा रही हैं , मुझे उनकी जानकारी है ।

so that ' s kind of the new skill we learned with
तो है कि हम सीखा है के साथ नए कौशल की तरह है

i am aware of the fact that the nec has not lived up to these expectations .
मैं जानता हूं कि यह परिषद अपनी अपेक्षाओं पर खरी नहीं उतरी है ।

i am aware of the initiatives of cag to involve the civil society organizations and the beneficiaries in the audit process .
मुझे जानकारी है कि नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक ने , लेखापरीक्षा प्रक्रिया में नागरिक समाज संगठनों तथा लाभभोगियों को शामिल करने की पहल शुरू की है ।

i am aware that one of the subjects you have been discussing is the establishment of a world government .
मुझे इस बात की जानकारी है कि आप विश्व सरकार की स्थापना के विषय पर भी चर्चा कर रहे हैं ।

i am aware that the finnish education system is one of the best in the world and scores very highly in international ratings .
मैं जानता हूं कि फिनिश शिक्षा प्रणाली दुनिया की एक सर्वोत्तम प्रणाली है और अंतरराष्ट्रीय वरीयता में इसका ऊंचा स्थान है ।

i am fully aware of my omission and commission , for which i crave the indulgence of the readers .
मैंने जो छोड़ा और जो लिया , उसका मुझे अहसास है और इसके लिए मैं पाठकों की स्नेह - कृपा चाहूंगा ।

he explains it thus ' i am aware of the fact that the poem was accepted because of my melodious rendering .
इसका वे कारण बताते हैं : मैं जानता हूं कि मेरे कण्ठ के कारण ही वह कविता जमी थी ।

i am aware of the long - standing demand of the people of tamil nadu for the sethusamudram canal project .
बेहतर गुणवत्ता वाले उत्पाद से न सिर्फ आप घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय बाजार में छा जाएंगे बल्कि इससे उपभोक्तओं के जीवन पर भी सीधा असर पड़ेगा ।

i am , as all members of both sides of the house , fully aware of the difficulties and the hardships which our people have had to face .
मुझे भी संसद के दोनों पक्षों के सभी सदस्यों की तरह , जनता के कष्टों और कठिनाइयों का पूरी तरह अहसास है ।

i am aware , of course , that more than honouring me , this degree is a tribute to the great friendship and love between india and mauritius .
मैं जानता हूं कि मुझे सम्मान देने से भी अधिक यह उपाधि भारत और मॉरीशस के बीच सघन मित्रता व प्रेम के प्रति एक प्रशस्ति है ।

i am not aware of the conmunal ratio or of the principle of weightage having been accepted some time back in view of any specific circumstances .
किन्ही विशिष्ट परिस्थितियों को दृष्टि में रखकर कुछ सयम पहले स्वीकार किये गये अधिक प्रतिनिधित्व के सिद्धांत अथवा साम्प्रदायिक अनुपात का मुझे कोई ज्ञान नहीं है ।

i am aware of the intellectual debate on whether in times of distress one can loosen concerns on fiscal deficit to get growth moving .
मुझे इस बौद्धिक बहस की जानकारी है कि क्या मुसीबत के समय आदमी को विकास के लिए वित्तीय घाटे की चिंता छोड़ देनी चाहिए ।